IRCATI s.m.pl.

0.1 f: irchati.

0.2 Etimo non accertato.

0.3 f Bono Giamboni, Orosio volg. (ed. Matasci), a. 1292 (fior.): 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.7 1 [Per errore di traduzione o fraintendimento dell'originale:] antica popolazione nemica dei romani.

0.8 Giulio Vaccaro 22.12.2017.

1 [Per errore di trad. o fraintendimento dell'originale:] antica popolazione nemica dei romani.

[1] f Bono Giamboni, Orosio volg. (ed. Matasci), a. 1292 (fior.), L. IV, cap. 11, pag. 54r.10: vinti. [IV.20.5] Poscia Flamineo proconsole vinse per battaglia i· re Phylippo et co· llui Irchati, et quegli di Macedonia, et quegli d'Illiria et molte altre gienti... || DiVo; l'ed. inclusa nel corpus legge «con lui i Traci e quelli di Macedonia»: cfr. Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 21, p. 256. Cfr. Or., Hist., IV.20.5: «et cum eo Thracas».