SICANO agg./s.m.

0.1 sicani.

0.2 Lat. Sicanus (DI s.v. Sicania).

0.3 Angelo di Capua, 1316/37 (mess.): 2.

0.4 In testi tosc.: Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?).

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Originario o proprio della Sicilia. 2 Sost. Appartenente all'antica popolazione dei Sicani, stanziata in Sicilia.

0.8 Giulio Vaccaro 22.12.2017.

1 Originario o proprio della Sicilia.

[1] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 8, ott. 9.2, pag. 503: Né credo, quando più la fucina arse / di Vulcan nera ne' regni sicani, / o quando maggior fummo fuori sparse, / tale il facesse qual salivan vani / vapori al cielo... || Chiosato «cioè ciciliani», cfr. Boccaccio, Chiose Teseida, 1339/75, L. 8, 9.2, p. 503.

2 Sost. Appartenente all'antica popolazione dei Sicani, stanziata in Sicilia.

[1] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 7, pag. 143.10: appressu vinniru li skeri d' Inacu et tucti kisti autri populi: zo su Rutuli et Sicani, Arunki, Satrani, Labicii et killi ki habitanu a lu flumi lu quali havi nomu Nummancu. || Il passo non è tradotto in nessuna delle versioni del volg. fior. a monte della versione di Angelo di Capua.