0.1 stimata, stimate, stìmate, stímate, stimmate.
0.2 Lat. stigmata, pl. di stigma (DELI 2 s.v. stigmata).
0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.); Cavalca, Specchio di croce, a. 1333 (pis.); Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362; Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.).
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Doc. assis. (?), 1354.
0.5 La forma sing. stimata in Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, è prob. da intendere come sing. collettivo (oppure potrebbe rappresentare un neutro non rianalizzato come femm.).
0.7 1 [Relig.] Insieme delle ferite provocate a Cristo nelle mani, nel costato e nei piedi durante la crocifissione. 1.1 [Relig.] Estens. Trasposizione nella carne delle cinque ferite subite da Cristo nella Crocifissione.
0.8 Giulio Vaccaro 22.12.2017.
1 [Relig.] Insieme delle ferite provocate a Cristo nelle mani, nel costato e nei piedi durante la crocifissione.
[1] Cavalca, Specchio di croce, a. 1333 (pis.), cap. 28, pag. 128.15: una delle cagioni perchè Cristo volle, che nel suo corpo rimanessero le stimate, si è per mostrarle sempre al Padre...
[2] S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.), cap. 78, pag. 151.1: Sí che vedi che la virtú riluce, e le stímate di Cristo crocifisso, ne' corpi e nelle menti loro.
[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 161, S. Martino, vol. 3, pag. 1411.25: s'io non vedrò Cristo in quell'abito e forma nel quale fu passionato, s'io nol vedrò venire con le stimate de la Croce, non crederrò.
1.1 [Relig.] Estens. Trasposizione nella carne delle cinque ferite subite da Cristo nella Crocifissione. || Rif. solo a san Francesco.
[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 61.39, pag. 247: La settima a la Verna: - stanno en orazione / sopre quella gran penna, - con gran devozione, / mirabel visione: - serafin apparuto, / crucifisso è veduto - con sei ale mustrato. / Encorporotte stìmate, lato, pede e mano...
[2] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 2, pag. 29v.20: Non hebbe sancto Francesco le stimate da Christo per Christo della sua mente cacciare...
[3] Doc. assis. (?), 1354, pag. 53.32: per la piatança de le contenente per la festa de le Stimate lb...
[4] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 48.13: in quello anno fu chalonezato sancto Francescho e funne fatta grande festa nella Corte Romana per lo grande misterio della stimata ricevuta da Jesu Christo e per li grandi miracoli che dimostrò in vita e in morte.
[5] Fioretti S. Francesco, 1370/90 (tosc.), cap. 26, pag. 145.7: era santo Francesco ammantato d'un mantello maraviglioso, adornato di stelle bellissime, e le sue cinque Stimmate erano come cinque stelle bellissime e di tanto splendore, che tutto il palagio illuminavano co' loro raggi.
[6] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 11, 106-117, pag. 348.22: In questi quattro ternari lo nostro autore finge come santo Tommaso, seguitando lo suo ragionamento di santo Francesco, disse come ricevette le stimate...
[7] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 144, S. Francesco, vol. 3, pag. 1263.9: veramente credea che quelle fossero le stimate di Francesco...