0.1 terracini.
0.2 Lat. tetracina. || Cfr. 0.6 N.
0.3 f Deca quarta, a. 1346 (fior.): 1.
0.4 Non att. nel corpus.
0.6 N I passi derivano prob. da un testo lat. corrotto. La lezione «tetracina» per «tetrachma» è att. nell'ed. del testo lat. almeno per il passo a XXXIX.5.14 (v. qui es. [1]); il passo è, inoltre, corretto sulla base del lat. tetrachma nell'ed. del volg., che legge invece «Tetradrammi», dando conto in apparato della correzione. Mancano indicazioni nell'ed. del testo lat. per il passo corrispondente all'es. [2]. Non si può escludere che siano correzione editoriali e vadano invece incluse nella doc. di questa voce anche i due ess. di tetradracma e tetradragmi (per cui vd. s.v. tetradracma).
0.7 1 [Numism.] Antica moneta.
0.8 Giulio Vaccaro 22.12.2017.
[1] f Deca quarta, a. 1346 (fior.), [IX.5], vol. 6, pag. 339.8: E portò avanti al carro suo cento diece corone d'oro, e pondi ottantatré d'oro, e mille ottantatré d'argento; terracini attici centodiciottomila... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
[2] f Deca quarta, a. 1346 (fior.), [IX.7], vol. 6, pag. 341.17: Portò Gneo Manlio nel suo trionfo ducento dodici corone d'oro, ariento ducento venti migliaia, e centotrè: terracini attici centoventisette migliaia, e venti... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.