0.1 telozonenses, tesalonicenses, tesalonicensi, tesoloniciensi, tess., tessalon., tessalonicense, tessalonicensi, tessalonicesi, thesalon.
0.2 Da Tessalonica, modellato sul lat. (solo plur.) Thessalonicenses.
0.3 Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Albertano volg., 1275 (fior.); Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Originario della città di Tessalonica. 1.1 Plur. Abitanti della città di Tessalonica. [In partic.:] titolo di una delle lettere di san Paolo.
0.8 Giulio Vaccaro 22.12.2017.
1 Originario della città di Tessalonica.
[1] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), At 20, vol. 9, pag. 718.6: [4] E allora l'accompagnò Sopater di Berea padre di Pirro, e Aristarco Tessalonicense e Secondo e Caio Derbeo e Timoteo.
1.1 Plur. Abitanti della città di Tessalonica. [In partic.:] titolo di una delle lettere di san Paolo.
[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 2, cap. 21, pag. 87.7: E San Paulo disse ne la pistola a' Tesalonicensi: provate tutte le cose e tenete quelle ch'è meglio, e guardatevi da ognie spezie di male.
[2] Albertano volg., 1275 (fior.), L. II, cap. 19, pag. 131.16: [8] Et etia(n)dio l'Apostolo nela pistola ali Tesoloniciensi disse: «Ongne cosa p(ro)vate, e quello ch'è bono tenete...
[3] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), Liber cons., cap. 16, pag. 233.28: Dice sancto Paulo in nela sua pistola Ali Romani: charissimi, non credete a ongna spirito, ma provate loro se sono da Dio. Et etiandio sancto Paulo, i· nela pistula A Telozonenses, disse: tucte le cose provate et quelo che è meglio tenete; da ongna specie di male vo astenete.
[4] Bart. da San Concordio, 1302/08 (pis.>fior.), dist. 8, cap. 1, par. 5, pag. 149.24: Paolo a' Tessalonicensi. Non dormiamo come le altre genti, ma vegghiamo.
[5] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 11, pag. 178.31: onde l' Apostolo, quarto capitolo a' Tesalonicensi, scrive: «Sappia ciascuno di voi possedere il vaso suo in santificazione»...
[6] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 2, par. 3, pag. 133.1: Quelle medesime sentenzie puot'uomo prendere delle parole dell'appostolo ad i Cor. ultimo, ad Tess. prima, ad Colosen. 4, ad Philomennen prima.
[7] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 140, S. Michele, vol. 3, pag. 1226.22:come dice san Paolo ne la seconda Pistola a' Tessalonicesi...
[8] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), Titolo 1 Ts, vol. 10, pag. 279.8: Qui comincia la prima epistola di Santo Paulo alli Tessalonicensi.