0.1 tireazii.
0.2 Lat. Thyreatis.
0.3 Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.): 1.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.6 N Ricostruzione congetturale dell'ed.: il ms. ha «Theatio».
0.7 1 Abitanti della città argiva di Tirea.
0.8 Giulio Vaccaro 22.12.2017.
1 Abitanti della città argiva di Tirea.
[1] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 3, cap. 2, pag. 211.20: Per la morte di Otriade e la battaglia bellissima, la terra de' Tireazii è più larga di lode che di terreno: il quale Otriade recò nel seno de la sua patria con sanguinosa fama di vincita, con lettere scritte del suo sangue, la vittoria essere tolta a' nemici solamente dopo la sua morte. || Cfr. Val. Max., III, 2, ext. 4: «Othryadae quoque pugna pariter ac morte speciosa Thyreatium laude quam spatio latius solum cernitur. qui sanguine suo scriptis litteris dereptam hostibus uictoriam tantum non post fata sua in sinum patriae cruento tropaei titulo retulit.».