MĚSTICO (2) agg.

0.1 mistica.

0.2 Etimo non accertato. || L'etimo fornito da GDLI s.v. mistico 4 (lat. mixtus) č infondato: cfr. 0.6 N.

0.3 St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N Il Liber Yst. Rom., p. 192 presenta una lezione («misticam pacem»), prob. corrotta, ripresa anche dalla versione del cod. Laurenziano. La fonte dell'orig. lat., Eutropio, Breviarium, IV, 17.1, legge: «pacem ignobilem». La versione piů tarda elimina l'agg. («fece pace con loro»): cfr. St. de Troia e de Roma Ricc., XIV (rom.>tosc.), pag. 192.34.

Consulenza di Alessandro Parenti.

0.7 1 Signif. non accertato.

0.8 Speranza Cerullo 04.12.2017.

1 Signif. non accertato.

[1] St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.), pag. 192.17: Quintus Pompeius mandato fo a Nnumantia, k'č una citade in Yspangia, ne lo quale loco perdio e mistica pace con essi fece.

[u.r. 05.03.2019]