0.1 saturnali.
0.2 Lat. Saturnalis (DELI 2 s.v. saturnale).
0.3 Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.): 1.1 [2].
0.4 In testi tosc.: Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Che pertiene alla festa celebrata in onore di Saturno (nella Roma antica). 1.1 Sost. plur. Saturnali: festa in onore di Saturno (celebrata nella Roma antica). 2 [Astr.] Che deriva o dipende dal pianeta Saturno.
0.8 Elisa Guadagnini 26.01.2017.
1 Che pertiene alla festa celebrata in onore di Saturno (nella Roma antica).
[1] f Giustino volg., c. 1391-96 (fior.), L. XLIII: lo re [[...]] fu Saturno, e fu sì giusto che sotto lui non fu alcuno servo e non ebbe alcuna privata cosa [[...]] Per memoria del cui esempio fu osservato, che, fatta uguale la ragione d'ogni uomo, nei conviti Saturnali i servi mangiano con li signori. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
1.1 Sost. plur. Saturnali: festa in onore di Saturno (celebrata nella Roma antica).
[1] f Deca terza (B), L. I-II, XIV m. (tosc.), L. II, cap. 2, vol. 2, pag. 9.16: e per la città fu il dì e lla notte chiamato i saturnali; ed al popolo fu comandato, che im perpetuo dovesse avere e servare quel giorno per festa. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed. Cfr. Liv., XXII, 1, 20: «ac per urbem Saturnalia diem ac noctem clamata, populusque eum diem festum habere ac servare in perpetuum iussus».
- [Titolo di un'opera di Macrobio].
[2] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 4, pag. 56.12: furono tre Socrati; costui l'uno, l'altro un Socrate dicitore, del quale è scritto nel libro de' Saturnali, il terzo fu uno de' compilatori de la storia.
2 [Astr.] Che deriva o dipende dal pianeta Saturno.
[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 3, cap. 14, vol. 1, pag. 346.26: Albitrò altri che questo procedesse dalla 'nfluenza della cometa ch'aparve in questo anno, e quella fu saturnina, sicché catuno trasse alli afetti saturnali.