0.1 iscoppai.

0.2 Etimo incerto: lat. parlato *excuppare? || Cfr. 0.6 N.

0.3 Castra, XIII (march.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N Come annota Contini, PD, vol. I, p. 915, «il Rajna cita un riscontro spoletano da un lavoro rimasto inedito di Nazareno Angeletti» (ivi); tuttavia una voce scoppare 'incontrare' non sembra altrimenti nota. Secondo Baldoncini, Castra, p. 320 la voce sarebbe sì «corrente nella media e bassa valle del Chienti», ma solo nel significato di 'toglier via la scorza, sbucciare'; di qui l'interpretazione alternativa 'rendere edotto, ammaestrare (alle arti di Venere)' proposta dallo studioso, che però non sembra persuasiva.

0.7 1 Imbattersi (in qno), incontrare (?).

0.8 Marco Maggiore 17.09.2018.