ADULTEROSO agg.

0.1 avolterosa, avulterosa.

0.2 Da adultero.

0.3 Vang. venez., XIV pm.: 1.

0.4 Att. solo in Vang. venez., XIV pm.

0.7 1 Incline o dedito alla trasgressione.

0.8 Maria Serena Cutruzzolà 04.04.2019.

1 Incline o dedito alla trasgressione.

[1] Vang. venez., XIV pm., Matt., cap. 12, pag. 50.20: Ello respondì et disse: «La mala generacion et avulterosa à demandado segno! E segno no li serà donado, se no lo segno de Iona lo propheta li serà donado.

[2] Vang. venez., XIV pm., Marc., cap. 8, pag. 150.21: Che çoarà a l'omo se ello vadagnarà tuto lo mondo e perde la soa anima? E qual cambio o qual merçede donarà l'omo per la soa anima? Coloro che me refudarà en questa generacion avolterosa et pechadora, e mi e mie parole, e lo fiol de l'omo li refuderà, quando ello vignerà in alegreça de so Pare con li suoi angeli».