RACCONCILIARE v.

0.1 racconcilia, racconciliando, racconciliate, racconciliò, racconciliosi, raconciliarsi, raconciliati.

0.2 Da conciliare.

0.3 Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.): 1 [3].

0.4 In testi tosc.: Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.).

0.7 1 Ristabilire la concordia, tornare in buoni rapporti (in contesto socio-politico). Anche pron. 2 [Relig.] Pron. Tornare in grazia di Dio. 2.1 Far tornare in grazia di Dio.

0.8 Noemi Pigini 10.04.2019.

1 Ristabilire la concordia, tornare in buoni rapporti (in contesto socio-politico). Anche pron.

[1] Stat. fior., XIV, cap. 10, pag. 38.6: Ordiniamo che se alcuno venisse in dissensione insieme della nostra Compagnía, o vero in ranpongnose parole, considerando che l' odio è pericoloso peccato, sì 'l dica. E che da ivi al terzo dì debbiano essere raconciliati insieme, e venirsi ad accusare dinanzi a' governatori...

[2] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 16, 115-129, pag. 383.15: nel 1178 rinonciò a lo scisma ch'era durato 16 anni e racconciliosi con papa Alessandro e poi coll'arcivescovo di Ravenna e di Pisa...

- Fig.

[3] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. II, pag. 276.13: Certamente li secoli son ora d'oro: l'onore si vende per oro e per oro si racconcilia amore. || Cfr. Ov., Ars am., II, 279 «auro conciliatur amor».

2 [Relig.] Pron. Tornare in grazia di Dio.

[1] Esopo tosc., p. 1388, cap. 19, pag. 123.7: Spiritualemente dobbiamo intendere per lo nibbio ciascuna persona che male vive e indugia a raconciliarsi con Dio solo nella stremità della morte...

[2] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), 2 Cor 5, vol. 10, pag. 167.12: Preghiamovi noi per Cristo, che vi racconciliate con Dio.

2.1 Far tornare in grazia di Dio.

[1] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 32, 10-27, pag. 780.38: [Cristo] insegnò a ritornare a l'obedienzia con la sua obedienzia in fine a la morte de la croce; racconciliando l'umana natura a Dio Padre, fece volgere l'umana generazione dall'occidente...