MARRONE (2) s.m.

0.1 marone, marrone, marroni.

0.2 Da marra.

0.3 Doc. sang., 1235: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. sang., 1235; Doc. prat., 1275; Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.); Doc. pist., 1297-1303; Stat. sen., 1301-1303; Doc. fior., 1306-25.

0.7 1 [Agr.] Grande zappa. 1.1 [Come simbolo del lavoratore sottomesso, povero e umile].

0.8 Irene Falini 30.11.2018.

1 [Agr.] Grande zappa.

[1] Doc. sang., 1235, pag. 78.25: It. dide uno marone (e) ma(n)telo p(er) viii s. dela presa di prima.

[2] Doc. prat., 1275, pag. 535.3: Simone fabro p(er) j marrone, s. iij (e) d. viij.

[3] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 1, cap. 24, pag. 32.20: alla quale opera marroni, e pale, e rastrelli, ed altre generazioni di masserizie si convengono avere sempre ammannate.

[4] Doc. pist., 1297-1303, pag. 166.5: una asschure e due maroncelle e uno marrone e una chatena da fuocho e una pala...

[5] Stat. sen., 1301-1303, Tavola rubr., pag. 3.19: De la kabella de le vanghe e de le sappe e marroni e chiovi e somelianti cose.

[6] Doc. fior., 1306-25, pag. 85.14: P(r)estamo a Bo(n)si detto un aspo da collare (e) pala (e) marone (e) alcun'altra maserizia.

[7] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 222.13, pag. 266: alor trovai a Fiesole Minosso / con pale con marroni e con castagne, / che fuor d'Abruzzi rimondava il fosso... || Ageno, Sacchetti, Rime, p. 347 nota il voluto gioco di parole.

1.1 [Come simbolo del lavoratore sottomesso, povero e umile].

[1] Bart. da San Concordio, 1302/08 (pis.>fior.), dist. 13, cap. 3, par. 13, pag. 257.23: La morte agguaglia il signore al servo, e le verghe reali a' marroni, traendo le persone dissimiglianti con simigliante condizione.