MORARE v.

0.1 moraite, morao, morare,morato, mura.

0.2 Lat. morare (DEI s.v. mora 2).

0.3 Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.): 1.

0.4 In testi tosc.: Quindici segni, 1270-90 (pis.).

In testi mediani e merid.: Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.); Poes. an. urbin., XIII; Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.).

0.7 1 Indugiare in una certa condizione attardandosi o attendendo. 2 Trascorrere un lasso di tempo sostando in un luogo (anche fig.); soggiornare.

0.8 Giuseppe Zarra 30.10.2018.

1 Indugiare in una certa condizione attardandosi o attendendo.

[1] Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.), 161, pag. 24: Sanctu A[lessiu] sì scultao, / le precepta de lu patre observao: / sacce, mica non morao; / emtro em kammora se nn'entrao / et po' l'ussu dereto sì 'mserrao.

[2] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 15.27, pag. 54: «Lèvate, maledetto, - ca non pòi più morare; / ne la fronte n'è scritto - tutto el nostro peccare...

2 Trascorrere un lasso di tempo sostando in un luogo (anche fig.); soggiornare.

[1] Quindici segni, 1270-90 (pis.), 310, pag. 257, col. 2: E lli farà lo nostro Singnore / le pietre tucte che sono in terra / menar fra lor sì grande guerra, / che insieme si percoterano / sì che tucte si spesserano; / et le gente che alor serano / a le montangne sì n'andrano, / et vorranovi dentro morare, / ma unqua nol potrano fare.

[2] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 78.9, pag. 321: Descrezion de granne altura / d'onguento ha presa l'armadura, / ed en rascion, là 'v'ella mura, / con ella se vol defensare.

[3] Poes. an. urbin., XIII, 10.97, pag. 559: Ke ttu me digni visitare, / mentre nel mondo me vòi lassare: / ma io non çe vollo molto morare, / ka questo mondo è tradetore.

[4] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 210, pag. 45: Missere Verardo sappelo, non lo volse aspettare; / Levòseli denanti et gisenne ad stare / Allo Corvaro in Marsci, per plu securo morare.