0.1 sciabordita, sciaborditi, sciabordito.
0.2 V. sciabordire.
0.3 Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.).
0.6 N Una forma sciabardito è att. in due mss. nella varia lectio del Convivio (IV, xv, 17), segnalata in Ageno, Studi, p. 253.
Att. come antrop. doc. lat. tosc. a partire da un «S[ignum] m[anus] (...) Sciaborditi filio Ildebrandi» del 1115: cfr. GDT, pp. 586-87.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Che non ha la capacità di ragionare o il controllo di sé; impazzito. 1.1 In preda a stordimento o confusione.
0.8 Speranza Cerullo 25.07.2016.
1 Che non ha la capacità di ragionare o il controllo di sé; impazzito.
[1] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. I, pag. 248.13: La giovane di Creti sciabordita errava per quelle isole ch'ella no cognosceva... || Cfr. Ov., Ars am., I, 527: «Cnosis in ignotis amens errabat harenis».
[2] f Valerio Massimo (red. V2), c. 1346 (tosc.), L. III, cap. 8, pag. 53v.17: Né Socrate temé non la sua morte fosse l'undecimo furore della sciabordita e smisurata patria. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed. Cfr. Val. Max., III, 8, ext. 3: «consternatae patriae undecimus furor».
[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 85, S. Paolo, vol. 2, pag. 743.27: Ma Nerone, per la troppa paura fatto quasi sciabordito, non sapeva che si fare... || Cfr. Legenda aurea, LXXXV, 121: «uelut amens effectus».
1.1 In preda a stordimento o confusione.
[1] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. I, pag. 249.6: I cembali sonarono per tutto il lito ed ella, sciabordita per li tamburi sonati co· mano, cadde per la paura e disse novissime parole... || Cfr. Ov., Ars am., I, 538: «adtonita tympana pulsa manu».
[2] F Cavalca, Vite SS. Padri (ed. Delcorno), a. 1342 (tosc.occ.), pt. prima, cap. 45, 9: quelli, tutto quazi per vergogna sciabordito, non rispuose altro... || Delcorno, Cavalca. Vite, p. 688.
[3] Torini, Brieve collezzione, 1363-74 (fior.), pt. 3, cap. 21, pag. 281.19: Onde sono alcuni, che, [[...]] per la obbusione della loro mente aviluppata ne' mondani viluppi stupefatti e sciaborditi, si vogliono aconciare con Dio...
[u.r. 10.03.2023]