0.1 ghumerabica, ghumerabico, goma arabica, goma arabicha, gomarabicha, gomarabicho, gomerabica, gomerabico, gomma arabica, gomorabica, guma rabica, gumarabice, gumba arabica, gumba rabica, gumba rabicae, gumerabica, gumerabico, gumma arabica, gumma rabica; f: gommarabica, gummi arabici.
0.2 Lat. gumma arabica (cfr. DELI 2 s.v. arabo).
0.4 In testi tosc.: f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.); Stat. pis., 1318-21.
In testi sett.: Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.); Doc. imol., 1350-67; Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).
0.5 Anche s.m. (gomarabicho).
La forma gummi arabici è a rigore un gen. lat.
0.7 1 Varietà di gomma ricavata dall'acacia, usata nella confezione di medicamenti e per le sue proprietà adesive.
0.8 Elena Artale 27.09.2018.
1 Varietà di gomma ricavata dall'acacia, usata nella confezione di medicamenti e per le sue proprietà adesive.
[1] f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 38, pag. 18.14: [I.] Diapapavero. Recipe suci liquiriçie, draganti, gummi arabici, ana dr. x; seminis papavero bianco, penniti, ana dr. xx; mandorle dolci monde, ana dr. x...
[2] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 12, pag. 101.21: se menagione aviene a oltragio, ch'elli vada più che no dee, sì ssi facia leghare anbindue le bracia e faciassi istropiciare le mani e ' piedi e sì facia quociere una ghalina vechia in aqua ov'elli avrae goma adragante, sonmaco, gomma arabica, bolo armenich, e di quella aqua bea...
[3] Stat. pis., 1318-21, cap. 56, pag. 1116.5: E del centenaio di goma arabica, per parte den. II.
[4] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 76.9: Item la chognosença de la gomarabicha sì è qu' ella vuol esser grossa, blancha e cllara.
[5] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 377.16: Gomerabica si è come di colore cetrino e bianco mescolatamente, e quanto piue è grossa e chiara e più bianca tanto vale meglio e tanto è migliore, che non tenga troppo della minuta nè della polvere...
[6] <f Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV pm. (fior.)>, L. 6, cap. 68, vol. 2, pag. 293.25: Ma tuttavolta se la volessimo usar per sè, sì la doveremmo cuocere e giugnervi gommarabica e mastice, acciocchè la sua malizia si rintuzzi.
[7] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 52, col. 1.22: R(ecipe) piombo arso, antimonio, tuçia lavata, rame arso, ghumerabico, draganti an. d. VIII, oppio d. ½, fanne sief [con] aqua piovana e usalo con albume d'uovo nello occhio.
[8] Doc. imol., 1350-67, Debitori 3.8.1361, pag. 357.18: per un'aqua de gomarabicho e d'amido e d'altre cosse s. 2...
[9] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 39, pag. 599.32: E poi chi fa kistu unguentu di sivu di crastuni oi di muntuni, e di chira nova, e di risina, e di tirbintina, gumma arabica, tantu di ll'una quantu di ll'altra di kisti cosi...
[10] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 223, pag. 236.19: La goma arabicha, segondo Dyascorides, è goma che se truova sovra lo arbore de la achatia como se truova le altre spetie de goma. E la meyore goma arabicha è quella che se asomeya in soa figura ai vermeseli e che ha collore chiaro, como è el vedro, e che no è legnosa. La segonda goma arabicha è la biancha.
[11] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 111, pag. 235.26: et poi se façça ung(u)ento d(e) sevu mo(n)toninu et d(e) cira nova et d(e) resina et d(e) gumba rabica engualm(en)te d(e) tucte, et bullanu i(n)semi mestecandose...