0.1 putrefa, putrefà , putrefaça, putrefaçando, putrefacendosi, putrefacta, putrefacti, putrefacto, putrefactu, putrefare, putrefarse, putrefati, putrefatte, putrefatto; a: putrefarebbesi.
0.2 Lat. putrefacere (DELI 2 s.v. putrefare).
0.3 Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).
In testi sett.: <Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.)>; Libro de conservar sanitate, XIV s.q. (venez.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.7 1 [Rif. a materia organica:] decomporre, far marcire (anche pron.). 1.1 [Rif. a organi o fluidi corporei:] infettarsi; entrare in necrosi (anche pron.). 1.2 [Rif. a un cadavere in decomposizione]. 1.3 [Rif. a un metallo:] corrompersi, degradarsi (per vicinanza a un materiale putrescente).
0.8 Zeno Verlato 10.05.2017.
1 [Rif. a materia organica:] decomporre, far marcire (anche pron.).
[1] Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321-22 (fior.), 24, pag. 181.5: la cenere [[del rogo dell'uccello fenice]] in sè putrefacendosi, formandosi nel suo primo istato ritorna...
[2] Libro de conservar sanitate, XIV s.q. (venez.), Del coito, pag. 23.26: l'astinentia dal coito putrefà lo sperma, lo qual putrefacto è assè peço che non è lo sangue mestruo...
1.1 [Rif. a organi o fluidi corporei:] infettarsi; entrare in necrosi (anche pron.).
[1] a Maestro Bartolomeo, Chirurgia di Ruggero da Parma volg., XIV (tosc.), [L. 3, cap. 15], pag. 274.29: Se quella puzza no(n) si mandasse fuori, putrefareb(b)esi i nervi, la carne e l'osso...
[2] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 141, pag. 276.5: Scursite li humuri, et recuvite ad lo loco et putref(ac)ti, i(n)tumidisce la goandula...
1.2 [Rif. a un cadavere in decomposizione].
[1] <Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.)>, c. 33, 67-78, pag. 775, col. 2.4: non dirrò che non si fosseno putrefatte le lor carne [[scil.: dei figli]].
[2] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 3, vol. 2, pag. 151.25: si lu corpu di Cristu, non factu novu miraculu, fussi statu corruptu oy putrefactu...
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 352, pag. 391.26: Dyascorides dixe che chi faese una cassa de çerbin, la no lagerave putrefare el corpo morto.
1.3 [Rif. a un metallo:] corrompersi, degradarsi (per vicinanza a un materiale putrescente).
[1] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 29, 109-120, pag. 751.35: quando il solfo è bianco, o rosso, corrotto, e l'ariento vivo è putrefatto in vena di terra putrida...