0.1 lonçegatore, losengaor, losengatore, losingatori, lusengador, lusingator, lusingatore, lusingatori, lusinghatore, lusinghatori, luzingatore, luzingatori.
0.2 Da lusingare
0.3 Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.): 2.
0.4 In testi tosc. e toscanizzati: Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.); Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.); <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>.
In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.).
In testi mediani e merid.: Poes. an. urbin., XIII; Gloss. lat.-eugub., XIV sm.
0.7 1 Che si profonde in lodi false e servili, lo stesso che adulatore. 2 Che diffonde maldicenze su qno.
0.8 Laura Ingallinella 23.07.2015.
1 Che si profonde in lodi false e servili, lo stesso che adulatore.
[1] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), Liber cons., cap. 18: Similia(n)temente è da schifare lo (con)siglio deli luzi(n)gatori et di quelli che mostrano uno p(er) altro.
[2] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 2, cap. 23, pag. 67.32: perciò che quelli che sono in gran dignità, elli ànno molti losingatori, e gente che lor dicono solamente cosa che lor piace...
[3] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 1528, pag. 89: Li deslial lusengador / À si prexa la signoria / De tuto lo regno e lla bayllia...
[4] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 83.4: Hic adulator, ris id est lo lonçegatore.
[5] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 2, cap. 30, pag. 103.10: Et secondo che tal fiata l'amico mostra trista faccia, et lusingatore la mostra lieta; così simigliantemente son facte l'altre cose, e sforzanci, acciò che ingannino e sottraggano.
[6] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 14.579, pag. 173: Atri ge n'è losengaor, / chi de for mostran dozor; / ma se ben vêr sover' e' voressi, / da ra longa gi staresi.
2 Che diffonde maldicenze su qno.
[1] Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.), 16.33, pag. 207: Al mio vivente, amore, / io non ti falliraggio / per lo lusingatore / che parla tal fallaggio.
[2] Poes. an. urbin., XIII, 24.82, pag. 593: Molt'aio facte detractioni / e mmolte murmuratïoni, / e pper nigente skirnit'ò altrui / e stato so' losengatore.