IMPROFERTA s.f.

0.1 inproferta, inproferte.

0.2 Da improferire.

0.3 Doc. venez., 1307: 1.1.

0.4 In testi sett.: Doc. venez., 1307.

0.5 Locuz. e fras. fare improferta 1.1.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Impegno a fare qsa, promessa; [in partic.:] voto. 2 [Dir.] Tassa di affiliazione a una corporazione (?).

0.8 Cosimo Burgassi 12.09.2017.

1 Impegno a fare qsa, promessa; [in partic.:] voto.

[1] Doc. venez., 1318 (2), pag. 158.5: item cum ço sia ch'eo fosse tignudo per una inproferta de visitar miser san Pero de Roma e madona sancta Maria de Valverde, la qual inproferta eo no (con)plisse né fese per plusor afari o negligentia, in restoro de quella inproferta lago XX sol. de gss....

[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 257, pag. 222.7: «Or sapié che io a vui atenderè la convencion dela inproferta, se vui Brenchaina me mené chussì chomo vui disé».

1.1Locuz. verb. Fare improferta: promettere.

[1] Doc. venez., 1307, pag. 48.4: Eo Çani sì de' dar un pano da soldi dodhese de gss. a s(enta) Maria Materdomini che eo fisi i(n)proferta.

[2] Apollonio di Tiro, XIV m. (tosc.-venez.), incipit, pag. 32.21: Nientedemen io ti voglio fare a savere che io ho fatto inproferta, che io non abandoneroe çamè in tutto lo planto, se io non faroe primieramente vendetta dello roffian, lo quale ha conprado mia figlia.

2 [Dir.] Tassa di affiliazione a una corporazione (?).

[1] Stat. venez., 1344, cap. 32, pag. 374.27: Item volemo che alcun che intrasse in la scuola no sia scrito in mariegola né in tolella, se in prima ello no pagarà la inproferta.