INCLUSO agg.

1 Circoscritto in uno spazio; contenuto o rinchiuso (in un luogo o entro qsa); anche in contesto fig.

[1] Memoriali bologn., 1279-1300, (1300) [Giacomo da Lentini] App. m.6, pag. 108: dicono lor ditto spessamente / ch'Amore ha in sé deïtate inclusa; / et io sí dico che non è neiente...

[2] Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.), 61, pag. 565: Ayro che incluso trovase in fossa certamente, / si longo tiempo mánince, è pejo che serpente...

[3] Cecco d'Ascoli, Acerba, a. 1327 (tosc./ascol.), L. 1, cap. 8.610, pag. 163: Trema la terra per gli inclusi fiati, / Fan l'aria e l'acqua lor moti perversi...

[4] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 9, pag. 167.16: O cumpagnuni, non vi adunati ki lu nostru inimicu esti in mezu di nui inclusu, lu quali avi di li nostri tanti morti et firuti?

[5] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 3, pag. 63.24: [[La pietra]] aveva un'altra vertute, che qualunca persona la portasse forte strincto inde la mano, zoèy incluso a lo punio, farriasse invisibale, che nullo homo lo poterria vedere mentre che l'avesse...

[6] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 148, pag. 287.10: Et la ventosità i(n)clusa i(n) de le i(n)testina volve se lu c., poi ch(e) se se(n)te li grandi dolo(r)i...

1.1 [Con rif. alla sepoltura].

[1] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 9, pag. 211.16: La nocte tuti li Cristiani se trovaron inclusi a multo belle sepolture.

1.2 [Con rif. a un documento:] inserito, allegato.

[1] Stat. sen., 1298, dist. 2, cap. 7, pag. 206.3: el devito addimandato, ne la detta carta de la guarentigia incluso...

[2] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 9, cap. 5, vol. 4, pag. 298.13: alle convenenze che trovate scritte nella carta di buon notaio, che è inclusa dentro da questa lettera...

[3] <Doc. ven., 1303>, pag. 46.43: Die lune XVIII intrante februarii. (Cedula inclusa: Lo dacio dela pescaria se canta in tale manera...

1.3 [Con rif. a chi ha preso i voti monastici:] in clausura.

[1] Cinquanta miracoli, XIV pm. (ven.), pt. 2, 15, pag. 35.27: Crescando adonca la nomenança de la cura e del guarir ke faseva questa dona inclusa, multi vigniva ad essa e receveva benedicion de sanitade.

- S.f.

[2] Cinquanta miracoli, XIV pm. (ven.), pt. 1, 5, pag. 16.18: E lo santo omo andava lemosinando e nurigava le dite incluse como fiole...

1.4 [Detto di un luogo, in contesto di guerra:] cinto d'assedio, accerchiato.

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 6, vol. 2, pag. 134.7: Lu exercitu di divu Juliu et la sua non vinchuta dextera di issu non vinchutu duca, tenendu inclusa et asseyata Numancia... || Cfr. Val. Max., VII, 6, 5: «cum armis Mundam clausisset».

1.5 Fig. Coperto in modo da non essere rivelato; nascosto, occultato.

[1] Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.), 2.33, pag. 31: Al cor m'ard'una doglia, / com'om che ten lo foco / a lo suo seno ascoso, / e quando più lo 'nvoglia, / allora arde più loco / e non pò star incluso...

[2] a Catenacci, Disticha Catonis, XIII/XIV (anagn.), IV, 4.3, pag. 376: no lo amar(e) [[scil. il denaro]] p(er) delectu de i(n)clusu lo tener(e), / ma là ove è da spender(e) falo ben appare[r]e.

1.6 Fig. Pervaso da un sentimento, compreso.

[1] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 1716, pag. 83: la donna non podea niente / parlare né dire alcuna cosa, / tanto era de dolore enclusa.

2 [Med.] [Con rif. alla febbre].

[1] Libro de conservar sanitate, XIV sq. (venez.), Dela flebothomia, pag. 6.4: qua(n)do algun abesongna d'essa, sì co' dise Rasis, ven carbunculi, ulcere (e) aposteme, fievre encluse, frenesi, reuma e pleuresi e variole e spudar sangue, morte subtanea e pestilentia (e) apoplexia.