0.1 ispaurati, spagurai, spagurao, spaguratu, spauradi, spaurado, spaurata, spaurate, spaurati, spaurato, spaürato.
0.2 V. spaurare.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.); Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.).
In testi mediani e merid.: Discorso sulla Passione, XIV sm. (castell.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.).
0.8 Cosimo Burgassi 14.09.2017.
1 In preda ad uno stato di timore.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De quindecim miraculis, 34, pag. 193: I no porran parlar, com homni dexsensai, / Staran mut entre si, stremidhi e spagurai, / Vezando lor miraculi e li temp stracamblai, / Vezand li sign mirabi ke mai no fon cuintai.
[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), [Svet.] L. 7, cap. 49, pag. 277.11: E le genti istrane erano tutte spaurate, vedendo loro nemici sì srotellati tornare diverso di loro.
[3] Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.), L. 2, cap. 25, pag. 65.21: Currendu li monachi, non truvaru lu dragune, ma truvaru lu monacu spaguratu e tremandu, e minàrullu allu monasteriu...
[4] Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.), L. 4, pag. 236.26: Allora la disavventurata Dido, spaurata, priega per morire e hae fastidio di guardare in cielo.
[5] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 2, pag. 52.10: Androgeo si partiva spaurato per quello che aveva veduto.
[6] Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.), L. II, pag. 505.21: Quello, spaurado, guardà in çò ali mari dal sovran cielo: la notte venne ali occhi nassuda dala spaventada paura.
[7] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 9, 43-63, pag. 203.11: Poi ch'io mi svelliai e guardaimi intorno tutto spaurato, io non viddi se non Virgilio...
[8] Diatessaron veneto, XIV (tosc.-ven.), pag. 165.4: Quisti, conturbadi e spauradi, credevase vedere uno spirito.
- [Detto anche di un animale].
[9] Discorso sulla Passione, XIV sm. (castell.), pag. 167.10: E gendo (Gesù) (Cristo), e li descepoli li andavano derietro tutti paurosi ed aflitti, e stringénse a (Cristo) a muodo che fanno li pulcinelli ala galina quando sono spaurati.
[1] Bonvesin, De Cruce, XIII tu.d. (mil.), 140, pag. 27: Vers<e> lo iudeo stremio da<l>i spir<i>ti fi andao, / E viden lo iudeo del segn<o> dra crox<e> segnao. / Illi s'astalon e disseno invers<e> lo spagurao: / «Gram<o> ti iudeo malvax, vasel voio e segnao».
[2] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 22.98, vol. 1, pag. 373: «Se voi volete vedere o udire», / ricominciò lo spaürato appresso, / «Toschi o Lombardi, io ne farò venire...