VOMITARE v.

0.1 bomitarlo, vomita, vomitando, vomitante, vomitare, vomitati, vomitato, vomiterò, vomiti.

0.2 Lat. vomitare (DELI 2 s.v. vomitare).

0.3 f Cassiano volg. (A, ed. Bini), XIII ex. (tosc.): 1 [4]; Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.): 1.1.

0.4 In testi tosc.: f Cassiano volg. (A, ed. Bini), XIII ex. (tosc.); Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.); Guido da Pisa, Fiore di Italia, a. 1337 (pis.); S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Espellere dalla bocca con conati quanto contenuto nello stomaco. 1.1 Estens. Emettere dalla bocca. 1.2 Fig.

0.8 Speranza Cerullo 10.07.2016.

1Espellere dalla bocca con conati quanto contenuto nello stomaco.

[1] Guido da Pisa, Fiore di Italia, a. 1337 (pis.), cap. 3, pag. 24.4: i cani [[...]] quando eglino sono gravati di cibo, si metteno la branca in bocca o mangiano erba, che li fa vomitare.

[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 49, col. 2.16: e sì llo purga com pilole di gielapigra e logodion una volta l'edima, e due volte l'edima sì vomiti...

[3] S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.), cap. 47, pag. 91.10: ella [[scil. la sensualità]] è uno veleno che, come el veleno dá pena nel corpo, e nell' ultimo ne muore se giá egli non s' argomenta di bomitarlo e di pigliare alcuna medicina, cosí questo scarpione del diletto del mondo...

- [In contesto fig.].

[4] f Cassiano volg. (A, ed. Bini), XIII ex. (tosc.), Collaz. III, cap. 9, pag. 37.12: tu se' povero e ignudo: io ti comincerò a vomitare per bocca... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.

[5] <Cavalca, Disc. Spir., a. 1342 (pis.)>, cap. 1, pag. 8.14: non rimaniamo nello stato tiepido di mezzo, perciò che 'l tiepido è degno di essere da Dio vomitato.

1.1Estens. Emettere dalla bocca.

[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 31, pag. 543.18: [[Tifeo]] rovesciato getta fuori le reni, e vomita la fiamma per la crudele bocca...

1.2 Fig.

[1] S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.), cap. 63, pag. 117.21: Ricognoscendo sé e la tenebre sua, apre la finestra, vomitando el fracidume per la santa confessione.