LEVĖTICO agg./s.m.

0.1 levitica, levitice, levitiche, levitici, levitico, leviticu.

0.2 Lat. cristiano Leviticus (DEI s.v. levitico).

0.3 Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.): 2.1.

0.4 In testi tosc.: Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.); <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>; Cavalca, Specchio di croce, a. 1333 (pis.).

In testi sett.: <Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.)>.

In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).

0.7 1 Proprio dei leviti. 1.1 Sost. Lo stesso che levita. 2 Sost. Titolo del terzo libro del Pentateuco. 2.1 Agg. Contenuto nel terzo libro del Pentateuco.

0.8 Irene Falini 28.08.2017.

1 Proprio dei leviti.

[1] Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Prol. cap. 7, vol. 1, pag. 10.1: In pronto č il libro Levitico; nel quale tutti li sacrificii, anzi quasi tutte le sillabe, e le vesti di Aron, e tutto l' ordine levitico, spiritualmente significano li spirituali sacramenti.

[2] Bibbia (04), XIV-XV (tosc.), 1 Par 24, vol. 4, pag. 121.6: [6] [[...]] prėncipi delle famiglie sacerdotali e Levitiche...

1.1 Sost. Lo stesso che levita.

[1] Guido da Pisa, Fiore di Italia, a. 1337 (pis.), cap. 28, pag. 71.20: Moise [[...]] si pose insų l'entrare del campo e, chiamato ch'ebbe a sé li levitici, disse...

[2] f Zanobi da Strada, Moralia S. Greg., a. 1361 (tosc.), L. V, cap. 11, pag. 172.26: unde bene č quello Levitico nomato Ozza, il quale... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.

[3] Bibbia (02), XIV-XV (tosc.), Nm 7, vol. 2, pag. 38.5: e da'gli alla tribų di Levi, e ōrdinali fra loro secondo l' ufficio che loro hanno, cioč di portare le cose del tabernacolo. [6] Ricevuti Moisč i carri e' buoi, diedeli a' Levitici.

2 Sost. Titolo del terzo libro del Pentateuco.

[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 7, cap. 59, vol. 3, pag. 439.9: Nel Levitico si comanda: Leva te incontra al capo canuto, e onora la persona del vecchio.

[2] <Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.)>, c. 5, 43-54, pag. 117, col. 1.7: sí come apare nel principio dello Levitico...

[3] Cavalca, Specchio di croce, a. 1333 (pis.), cap. 46, pag. 214.14: Cristo [[...]] nel Levitico dice alli suoi sacerdoti: Siate santi, perocchč io sono santo.

[4] Jacopo Passavanti, Tratt. scienza, c. 1355 (fior.), pag. 307.25: Onde nel libro Levitico si scrive...

[5] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 10, vol. 2, pag. 190.8: li chinqui libri di Moyses: lu Genesis, II lu Exodu, III lu Leviticu...

2.1 Agg. Contenuto nel terzo libro del Pentateuco.

[1] Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.), 19, pag. 245.6: Come dunque, Messere, quel Levitico motto: ŦNon vendetta cherere nč ricordare ingiuriaŧ servato avete? O quello anche in Evangelio: ŦChi dā te in dell' una ghota, aprestali l'autraŧ?