0.1 paschi, pascho, pasco, paski, passcho.
0.2 Lat. pascuum (DEI s.v. pasco).
0.3 Doc. sen., 1294 (3): 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1294 (3);Bestiario toscano, XIII ex. (pis.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.);Doc. amiat., 1367 (2).
In testi sett.: <Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.)>.
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).
0.5 Locuz. e fras. pasco di Cristo 1.3.
0.7 1 Lo stesso che pascolo. 1.1 Fig. [In contesto fig.:] regione del mondo. 1.2 [In contesto fig.:] retta condotta morale e spirituale. 1.3 Fig. Locuz. nom. Pasco di Cristo: vita eterna. 2 Foraggio per animali.
0.8 Aurelio Malandrino 12.04.2019.
[1] Doc. sen., 1294 (3), pag. 35.18: Ancho lo pascho, (e) àe la p(ar)te di Guill(ielm)ino: rende CXXX lb.
[2] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 43, pag. 59.17: l'uomo cavalca per bel piano [e] per belle coste, ov'è buon pasco e frutti assai e buoni...
[3] Gl Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 15, pag. 107.7: E in questo tenpo s'adolciscie l'aire in ciasquna regione, nettasi l'aire, [[...]] li paschi, ciò sono le pasture, tutti rilevano la loro virtude...
[4] Ciampolo di Meo Ugurgieri (ed. Lagomarsini), 1315/21 (sen.), L. 11, pag. 456.2: il cavallo finalmente libero, poi che, rotti i capestri, fugge delle stalle e, usato del campo aperto, overo che elli va nel pasco agli armenti delle cavalle...
[5] Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.), L. III, pag. 109.18: Quanto li palazi risprendeno sotto lo sole e li duci, che erano se non paschi a li buoi che doveano arare?
[6] Doc. amiat., 1367 (2), pag. 102.9: Ricevemmo una vosstra lettora innela quale si contenia che fussemo pregati che, bestie che fussero fidate p(er) li vostri vergari che potessero passare [... innel] nostro passcho...
[7] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), Di lu creamentu..., pag. 570.30: E, si lu cavallu liberamenti esti lassatu paxiri fini in capu di li tri anni pir li boni paski di lu munti...
[8] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 19, pag. 148.11: se lu cavallo usq(ue) ad etade de tre anni p(er) boni et sufficienti paschi habesse libertate sença conpangnia de ium(en)te, melgio forria et più salvamento fora ad illo...
- [Rif. fig. a un fiume].
[9] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 34, pag. 238.7: Fiume è corso che non vien meno, pasco del sole e bagnamento di terra.
1.1 [In contesto fig.:] regione del mondo.
[1] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 27.56, vol. 3, pag. 448: In vesta di pastor lupi rapaci / si veggion di qua sù per tutti i paschi: / o difesa di Dio, perché pur giaci?
[2] Gl <Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.)>, c. 27, 55-66, pag. 601, col. 2.5: Per tutt'i paschi, çoè per tutto 'l mundo a loro subietto.
1.2 [In contesto fig.:] retta condotta morale e spirituale.
[1] <Ottimo, Par., a. 1334 (fior.)>, c. 18, pag. 424.27: la mandra di Dio disviata dal suo pasco, per lo malo esemplo del pastore.
1.3 Fig. Locuz. nom. Pasco di Cristo: vita eterna.
[1] Gl Bestiario toscano, XIII ex. (pis.), cap. 46, pag. 66.29: E chusì de' fare ciascheduno Christiano s'elli vuole andare ai paschidi Christo, cioè a vita eterna...
[1] Stat. sen., c. 1303, cap. 87, pag. 133.7: qualunque persona comprasse, o ver comprar volesse pastura nel Padule predetto, [[...]] sie tenuto et debia pagare per prezo del pasco al camarlengo de la detta Università...