PASCOLARE v.

0.1 pascholar, pascholar-sse, pascholavano, pascola, pascolando, pascolar, pascolare, pascolar-se, pascolar-sse, pascolava, pascolavano.

0.2 Da pascolo.

0.3 Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.): 1.2.

0.4 In testi tosc.: Bibbia (09), XIV-XV (tosc.).

In testi sett.: Doc. venez., 1307 (10); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

In testi mediani e merid.: Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Detto di un animale:] nutrirsi al pascolo. 1.1 Pron. 1.2 Sost. 2 Trans. Condurre un animale al pascolo. 2.1 Fig. Nutrire (appagando pienamente). 3 Fig. [Detto di un uomo:] camminare con indolenza (?).

0.8 Aurelio Malandrino 11.04.2019.

1 [Detto di un animale:] nutrirsi al pascolo.

[1] Doc. venez., 1307 (10), pag. 31.27: It(em) d(e) pascol p(er)p(er). XX oltra çò ch(e) io ge recevea ogno ann(o) q(ua)n(do) se podeva pascolar.

[2] Vang. venez., XIV pm., Marc., cap. 5, pag. 133.27: Ello era là entorno da la montagna L folchi de porçi, che pascholavano en li campi.

[3] San Brendano ven., XIV, pag. 248.16: elo zonse una gran conpagna de piegore grande como buò, e agneli e cavre e cavrioli [[...]], tuti pascolando e zugando...

[4] Tristano Veneto, XIV, cap. 457, pag. 416.37: miser Tristan reguardà sovra de llui e vete uno bon cavalo, lo qual andeva pascolando per lo bosco...

1.1 Pron.

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 180, pag. 185.5: sì se recogie quello sangue che roman suxo le prie, e sì è moscho da li homini de una contrà, la qualle fi dita Chebeth, che sa li luogi, dove se pascola quisti animali.

1.2 Sost.

[1] Jacopone, Laud. Urbinate, XIII ui.di. (tod.), 3.3, pag. 493: planga lo mare, / planga lo pesce ke sa notare, / plangan le bestie nel pascolare...

2 Trans. Condurre un animale al pascolo.

[1] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Lc 17, vol. 9, pag. 404.13: [7] Qual è di voi che ha il servo aratore, ovvero che pascola li buoi, il quale ritornato dal campo...

2.1 Fig. Nutrire (appagando pienamente). || (Manetti).

[2] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), [1388-89] 1.1: Pascolando mia mente al dolce prato / dove la bissa vertudiosa regna...

3 Fig. [Detto di un uomo:] camminare con indolenza (?).

[1] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), 120.1: Pascolando mi vado a passi lenti / pensoso via per questo solaretto...