0.1 negreça, negreçça, negrece, negreza, negrezza, nigreccia, nigricia, nigricza.
0.2 Da negro.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.2.
0.4 In testi tosc.: <Ottimo, Par., a. 1334 (fior.)>.
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); <Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.)>; Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Qualità o aspetto di ciò che è nero. 1.1 Sagoma, contorno o macchia di colore scuro. 1.2 Fig. Qualità di chi agisce in modo malvagio, contrario alla morale.
0.8 Eugenia Vespasiano 18.10.2018.
1 Qualità o aspetto di ciò che è nero.
[1] Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.), 154, pag. 107: però ch'el'à negreza la toa faza blaveta, / ell'è segno de morte he de mortale tristeza, / li pecauri desegna che de li mortè pecay / son tuti pleni e nigri...
[2] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), pag. 165.21: Melanconia fi dita day fisich esser colara nigra, ché 'l so color declina a negreza.
[3] <Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.)>, c. 25, 61-78, pag. 527, col. 1.10: Or pò vignire altre forme sovra queste sustanziale, le quae dano alcuno essere sovra lo primo a la cosa, e èno ditte acidentai, sí come biancheça, negreça e similia.
[4] ? <Ottimo, Par., a. 1334 (fior.)>, c. 21, proemio, pag. 470.36: [[Saturno]] Significa tristizia, e vilitade, e negrezza.
[5] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 25, pag. 380.26:Che non è nero ancora, idest che non ha ancora pigliato la negreza...
[6] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 7, vol. 2, pag. 168.29: lu corvu et la sua nigricia sunu inseparabilimenti cuniuncti...
[7] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 38, pag. 51.29: La segonda spetia è chiamà negra per la negreça del so fruto...
1.1 Sagoma, contorno o macchia di colore scuro.
[1] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 20, pag. 332.19: la negreza, overo ombra che è intorno de la luna...
[2] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 5, pag. 10.2: lu pilu di lu cani blancu ki non arà niuna nigricza...
- [Rif. agli occhi:] occhiaia.
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 14, pag. 18.29: çoa a le negrece che ven sotto a l'oio e a la obscurità del viso.
- [Rif. alla sporcizia].
[4] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 17, pag. 65.4: En le vestimente soe ge piaxè sempre povertae, ma no immundisia nè negreça...
1.2 Fig. Qualità di chi agisce in modo malvagio, contrario alla morale.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio musce cum formica, 189, pag. 95:Tu par de quii da inferno, tant' è la toa negreza...