0.1 obliquità , obliquitade, obliquitati.
0.2 Lat. obliquitas, obliquitatem (DELI 2 s.v. obliquo).
0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.
0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.).
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Astr.] [Rif. all'orbita di un corpo celeste:] inclinazione rispetto a un piano di riferimento (gen. il piano dell'orizzonte). 2 Fig. Deviazione rispetto a un comportamento retto.
0.8 Jacopo Galavotti 19.10.2018.
1 [Astr.] [Rif. all'orbita di un corpo celeste:] inclinazione rispetto a un piano di riferimento (gen. il piano dell'orizzonte).
[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 8, cap. 17, pag. 226.2: trovamo lo segno che sale a deritto scéndare tortuoso, e lo segno che sale tortuoso scéndare ritto; e questo adevene per l'obliquità del cerchio del zodiaco e per la diversità de li orizzonti...
[2] Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.), cap. III, 4, pag. 131.9: L'una cagione si è ne la spera diritta per la obliquità del zodiaco e ne la spera obliqua per due cagioni: l'una è per l'obliquità de l'orizonte, l'altra per l'obliquità del zodiaco.
[3] Chiose Sfera, p. 1314 (fior., pis.), III, 30-49, pag. 192.14: Congiunte insieme l'ascensioni di detti 6 segni di sopra, diciamo che tutti nascono obliqui però che sempre nascono piò del zodiaco; ma la verità è che, partiti li primi 3 dagli altri 3, i primi nascono obliqui e gli altri ristorano quella obliquità ...
[4] <Ottimo, Par., a. 1334 (fior.)>, c. 10, pag. 244.19: 19. E se dal dritto ec. Cioè, che lla obliquitade del detto circulo è sì a sesta, che se fosse più o meno obliquo, nelli cieli delle spere e qua giù dell'ordine mondano assai sarebbe manco.
2 Fig. Deviazione rispetto a un comportamento retto.
[1] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), Prologo, cap. 7, vol. 1, pag. 23.3: Adam et Eva foru facti da Deu inmaculati, senza virgogna, senza cuncupissencia, senza invidia, senza li humani miserii, senza li humani obliquitati et peccati.