0.1 sorbe, sorbendo, sorbi, sorbì, sorbí, sorbia, sorbio, sorbìo, sorbiranno, sorbirlo, sorbito, surba, surbe, surbee, xorver; f: sorbire.
0.2 Lat. sorbere, con metaplasmo di coniug. (Nocentini s.v. sorbire).
0.3 Legg. S. Margherita, XIII ex. (piac.>ver.): 1.2.
0.4 In testi tosc.: Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.).
In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; <Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.)>; Enselmino da Montebelluna (ed. Andreose), XIV pm. (trevis.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.).
0.7 1 Bere a piccoli sorsi; succhiare (un liquido). Anche assol. 1.1 Inghiottire a piccole dosi; assimilare (un cibo dalla consistenza semiliquida, come l'uovo). 1.2 Estens. [Detto dell'acqua o della terra:] far sprofondare dentro di sé, sommergere. 2 Assorbire (acqua), prosciugare. 3 Fig. Attirare nel proprio spazio, coinvolgere. [Con connotazione neg.:] consumare. 3.1 Estens. Fig. Distruggere, sopraffare.
0.8 Irene Falini 27.01.2020.
1 Bere a piccoli sorsi; succhiare (un liquido). Anche assol.
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 144.123, pag. 614: Scusandose per so affano, / engual menan tuto l'ano, / che xorver voren ben matin / aigua poco e a[s]ai vin...
[2] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. V, cap. 60, pag. 501.4: Recipe: del lacte de la vaccha agual munto libre due, nel quale terramabyn generati si mettano, e cuocansi infino a spesseza del mèle, e ongne die a digiuno se ne prendano dr. .xx. quasi sorbendo, cioè vinando...
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Bestiario, cap. 36, pag. 453.12: E chi ne fa bruo' e sorbirlo, el çoa a quilli che ha ulcerò el polmom e a quilli che avese recevù per bocha cantarele.
1.1 Inghiottire a piccole dosi; assimilare (un cibo dalla consistenza semiliquida, come l'uovo).
[1] f Chirurgia di Ruggero Frugardo volg., XIV pm. (fior.), [L. 1, cap. 49], pag. 274.15: E la dieta sia così da sorbire... || Corpus OVI.
[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Bestiario, cap. 21, pag. 427.4: l'ovo meço coto sorbìo è più notritivo cha quando el se magna per altro muodo.
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Bestiario, cap. 21, pag. 427.24: L'ovo crudo, quando el fi sorbìo, çoa a le apostematiom de le amigdole.
1.2 Estens. [Detto dell'acqua o della terra:] far sprofondare dentro di sé, sommergere.
[1] Legg. S. Margherita, XIII ex. (piac.>ver.), 885, pag. 50: Quand Satanas oldì così, / Molto tosto se departì, / Sot la terra sì s' aficà / E lì alo' se desentà, / E la terra sì lo sorbì, / E Margarita mai nol vì.
[2] Enselmino da Montebelluna (ed. Andreose), XIV pm. (trevis.), lamentatio, cap. 8.1113, pag. 559: O dura terra, la qual deglotisti / Dathan et Abiron, sorbi colei / la qual sopra de ti tanto tenisti!
[3] Legg. sacre Ashb. 395, XIV pm. (sett.), 26, Giorgio, pag. 216.30: Poi ço, averse-se la tera he surbee tute le relique del tenplo he de gi prevei e de li idole.
[4] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De la mormoracione, vol. 1, pag. 116.22: p(er) questo peccao s'avrì la t(er)ra e sorbì Datan e Abiron...
[5] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 2, cap. 10.87, pag. 117: Seguita Caro e io di lui ti scrivo / che passò in Partia e quivi fu dal fiume / sorbito, onde da poi non parve vivo.
[6] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 6, cap. 1.102, pag. 430: Non molto poi, come il Genesis pone, / lo mar s'aperse al popolo di Dio, / per fuggir morte, danno e quistione: / io dico quando Chencres lo seguio, / sì come è manifesto a tutto il mondo / che l'acqua lui e tutti i suoi sorbio.
[7] Framm. Queste Saint Graal, XIV (ven.), pag. 477.19: Et adeso sì ne adevene un gran miracolo, che la tera se avrì e sorbì quelo che era sul seço...
2 Assorbire (acqua), prosciugare.
[1] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. II, pag. 280.10: Posati d'andarvi sì spesso: il campo ch'è stato in riposo rende bene il suo debito, e l'arida terra sorbe la celestiali acque.
[2] <Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.)>, c. 5, 109-129, pag. 88, col. 2.6: fo fatto po' una grande nuvola, la qual po' se gittò in aqua tanta, che no fo soferta dalla terra, zoè, che non la sorbí, sí che fe' lago.
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 196, pag. 205.2: Fato questo tuo' lo aloes e sì lo tria la segonda fià e inbivilo, çoè infundilo cum quella méxima aqua, e lasalo seccare. E fa' questo tante fiè che lo abia sorbìo tuta questa [aqua].
3 Fig. Attirare nel proprio spazio, coinvolgere. [Con connotazione neg.:] consumare.
[1] Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.), 64.2, pag. 609: Tu sovra tutte ligiadretta e strega, / che sorbe el cor de qual fiso te mira, / non dài deletto ad altrui, ma grand' ira, / a ciaschedun che del tuo amor se lega.
[2] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 18.186, pag. 125: non gli voglio lassare degiuni, / açiò che la via lunge non gli surba.
3.1 Estens. Fig. Distruggere, sopraffare.
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 12.379, pag. 140: Lo re, turbao, a li maistri / comenzá a dir: «Como sei tristi! / Und'è vostra filosofia / che sì tosto fo sorbia / da una parva fantina / chi par cossa sì meschina?». || Cfr. Flechia, Ann. gen., p. 390: «confutata» e Nicolas, Anon. gen., p. 42: «vinta».