VIGNALE s.m.

0.1 vignale, vignali, vigniale, vinale, vingnale.

0.2 Lat. vinealis (DEI s.v. vignale 1).

0.3 Doc. fior., 1274-84: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1274-84; Doc. sen., 1294 (3).

In testi sett.: <Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.)>.

In testi mediani e merid.: Doc. fond., XIV u.v.

0.6 A Doc. aret., c. 1231: Guido d(e) Vignale; Doc. sen., 1231-32: Vita Brunelli da Vi(n)gnale; Doc. cors., 1364: B(er)tuc(e)lo dalo Vignale.

T Doc. pist., p. 1291: Vignale; Lett. volt., 1348-53: Vignale.

0.7 1 Appezzamento di terra in cui si coltivano le viti. 2 [In contesto fig., con rif. al papa:] chi lavora il terreno in cui si coltivano le viti.

0.8 Irene Falini 16.10.2017.

1 Appezzamento di terra in cui si coltivano le viti.

[1] Doc. fior., 1274-84, pag. 475.15: la sesta peça di terra posta nel vigniale in detto luogho...

[2] Doc. sen., 1294 (3), pag. 34.20: uno vignale posto nela valle del'Ormo di sop(ra) ala vigna di Casino Benenchase...

[3] Doc. fond., XIV u.v., pag. 27.33: Item vinale unu postu alla veterina allatu Antoni de Trometa et a sancto Antoni ala via a longu la macera. Item vinale unu posto dala via deli Canupa...

2 [In contesto fig., con rif. al papa:] chi lavora il terreno in cui si coltivano le viti.

[1] Gl <Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.)>, c. 12, 73-87, pag. 283, col. 1.17: 'l ditto santo [[...]] se mise a circuire l'orto, o ver vigna, çoè a ridriçare li fidi, ch'erano in forsi e in dubii, e qui' condurre alla dritta fe'...; la quale vigna s'ella non ha vignale o ver ortolano bono e sufficiente deventa bianca, çoè se secca e perde lo verde... || Lez. che si legge anche in M.Volpi, Iacomo della Lana, p. 2062; la tradizione tosc.-occ. rappresentata dal ms. M2 porta invece vignaio (cfr. p. 2063).