ROSOLÌA s.f.

0.1 rosolia, rosolie.

0.2 Da rosa 1.

0.3 Almansore volg., XIV po.q. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Almansore volg., XIV po.q. (fior.); Doc. fior., 1360-63.

N Att. nel corpus solo fior.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Med.] Malattia infettiva che colpisce soprattutto i bambini e i giovani, caratterizzata in partic. da febbre acuta e da altre manifestazioni patologiche descritte negli es.

0.8 Rossella Mosti 06.12.2019.

1 [Med.] Malattia infettiva che colpisce soprattutto i bambini e i giovani, caratterizzata in partic. da febbre acuta e da altre manifestazioni patologiche descritte negli es.

[1] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. X, cap. 16 rubr., pag. 884.12: Capitolo .xvj. De' vaiuoli, e de la rosolia, e de la loro cura quando è con febbre aguta ne' giovani e fanciulli.

[2] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. X, cap. 16, pag. 884.19: Quando febbre aguta dentro alle vene ' kontinua komincerà a venire, magiormente a' fanciulli e a' giovani, e con essa fie dollia del costado, e piççicore di naso, e nel sonno paura, e graveza di capo, e rosseza delli occhi, e nel corpo si sente pugnimento, sì puote l'uhuomo bene sapere ke a questo infermo molto tosto verranno vaiuoli, o morbilli, o rosolie.

[3] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. X, cap. 16, pag. 886.28: E di tucte le maniere de' viaiuoli quella è pigiore ke è di colore di viuola, e sono piccole e dure, e non fanno putredine. E somilliantemente la rosolia di colore di viuole è rea.

[4] Doc. fior., 1360-63, pag. 91.25: per once j di çuchero per Gherardo nostro chericho che aveva la rosolia s. j d. vj...

[5] F Lett. di Margherita a Fr.Datini, 1384-1410, [1394] (tosc.): Il vino ène beuto e no' ven'à tropo e non è suto el difetto per no' chavarne, in perciò che lla donna di ser Lapo l'ène piacuto e a' suoi fanculi, ch'ànno auto la rosolia... || Rosati, p. 97.