INTRECCIATOIO s.m.

0.1 intrecciatoi, intrecciatoio, 'ntrecciatoi; x: intreciatoi.

0.2 Da intrecciare, forse sul fr. ant. treceor negli es. con antecedente fr.

0.3 Fiore, XIII u.q. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Fiore, XIII u.q. (fior.); Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.); Simintendi, a. 1333 (prat.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Sorta di nastro per ornare le trecce.

0.8 Irene Falini 20.09.2018.

1 Sorta di nastro per ornare le trecce.

[1] Fiore, XIII u.q. (fior.), 52.10, pag. 106: E se llor doni, dona gioeletti, / Be' covriceffi e reti e 'nt[r]ecciatoi / E belle ghirlanduz[z]e e ispil[l]etti...

[2] x Doc. fior., 1320 (2), pag. 9: j paio d'intreciatoi di botoni...

[3] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 14, pag. 91.24: Sue bionde treccie erano inviluppate d'uno molto riccho intrecciatoio per molto gran suttilitą.

[4] Simintendi, a. 1333 (prat.), L. 4, vol. 1, pag. 151.11: Lo prete avea comandato che le fanti sanza ricevere prezzo, guardassoro la festa di Bacco, e che le donne coprissoro i loro corpi delli orrevoli vestiri, e che s'acconciassoro gl'intrecciatoi, e che portassoro le grillande in testa...

[5] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 11, cap. 151, vol. 2, pag. 709.6: Nel detto anno, per calen d'aprile, essendo le donne di Firenze molto trascorse in soperchi ornamenti di corone e ghirlande d'oro e d'argento, e di perle e pietre preziose, e reti e intrecciatoi di perle, e altri divisati ornamenti di testa di grande costo...