0.1 çaççara, çaçera, chachari, zazera, zazere, zazzara, zazzera, zazzere; f: çaçara.
0.2 Longob. *zazera o *zazza (DELI 2 s.v. zazzera).
0.3 <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>: 1.
0.4 In testi tosc.: <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>; Gloss. lat.-aret., XIV m.
In testi sett.: f Commento a Ars am. (D), a. 1388 (ven.).
In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).
0.5 Locuz. e fras andare in zazzera 1.
0.7 1 Capigliatura maschile portata lunga dietro fino a ricadere sul collo. 1.1 Estens. Ciocca di capelli.
0.8 Irene Falini 20.09.2018.
1 Capigliatura maschile portata lunga dietro fino a ricadere sul collo.
[1] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 53.9: Di questa vanità non son cheti li uomini che mettono sì gran cura in loro mirare e conducere a forza, acciocchè elli abbiano belle zazzere, o belle seghette, o belli ciuffetti...
[2] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. III, pag. 328.19: Ma ischifate gli omini, i quali palesemente mostrano la bellezza e l'ornamento e coloro i quali pongono li loro capelli in zazzara. || Cfr. Ov., Ars. am., III, 433: «Sed vitate viros cultum formamque professos, / Quique suas ponunt in statione comas».
[3] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 6, pag. 128.2: et eccu da presenti viniri unu focu di susu, et arsi li trizi di la testa et li ornamenti di lu pectu di Lavina, similimenti arsi la çaçera et la curuna di lu re.
[4] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 8, cap. 131, vol. 1, pag. 599.18: sì richiesono di battaglia i Fiorentini, non temendo perché i Fiorentini fossono due cotanti cavalieri di loro, ma dispregiandogli, dicendo che ssi lisciavano come donne, e pettinavano le zazzere...
[5] Chiose falso Boccaccio, Par., 1375 (fior.), c. 6, pag. 539.16: per uno di loro ch'avea una bella zazzera ricciuta...
[6] f Commento a Ars am. (D), a. 1388 (ven.), L. III, [vv. 433-34], pag. 106r.41: li quali mette le sue còme et li suo' cavelli en staçon, çò è che fa çaçara et mette li cavelli en forma per algun muodo... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
- Fras. Andare in zazzera: portare tale capigliatura.
[7] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 6, pag. 17.17: Era vecchio e piccolo di persona, e sempre pettinato andava in zazzera e in cuffia.
[8] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 178, pag. 445.22: I più de' gioveni sanza mantello vanno in zazzera.
1.1 Estens. Ciocca di capelli.
[1] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 310.4: hec ciris etiam dicitur la çaççara, unde versus: Est ales cirris, ornatur femina cirris.