0.1 iudisca, iudiscu, iudiski; f: giudeesco.
0.2 Da giudeo.
0.3 F Giordano da Pisa, Prediche, 1303-1309 (pis.>fior.): 1.1; Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.): 1.
0.4 Att. nel corpus solo in Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.8 Sara Natale 29.11.2018.
[1] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 21, par. 5, vol. 2, pag. 76.8: Kista esti la intinciuni iudisca.
[2] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 8, par. 1, vol. 1, pag. 155.6: Et lu Spiritu Santu li insignau: - Tu scrivi in lingua iudisca; kistu santu exemplu li iudei malivoli lu prindiranu in scandalu...
[3] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 8, par. 2, vol. 1, pag. 158.7: - Et rabbi Salomon dichi ki li iudei avinu lu vestimentu iudiscu, lu quali esti factu comu scapularu di monachi nostri, et avi quatru pindagli, dui dananti et dui daretro a li pudii di lu scapularu.
[4] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 8, par. 2, vol. 1, pag. 161.24: Et inperzò l' auctoritati di Cristu et l' auctoritati di Matheu evangelistu vinca la opinioni di lu rabbi iudiscu...
1.1 Sost. Lingua ebraica, ebraico.
[1] F Giordano da Pisa, Prediche, 1303-1309 (pis.>fior.): Onde e' disse d'uno Giudeo che l'insegnava leggere giudeesco, ch'era di tanta virtù e onestà che dicean le genti: Se fosse cristiano, noi diremo che la sua vita fosse vita d'Apostolo. || Silvestri, vol. I, p. 122.
[2] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 23, par. 2, vol. 2, pag. 100.30: - Nota ki Iesu parlau in la cruchi tucti li paroli in iudiscu, tamen kista parola lu interpretu latinu sula recitau in iudiscu, per dari ad intendiri perkì li circumstanti dissiru: - Kistu clama Helya.