TORCIMENTO s.m.

0.1 torcemento, torcimenti, torcimento.

0.2 Da torcere.

0.3 Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.); Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.).

In testi sett.: Jacopo della Lana, Par. (Rb), 1324-28 (bologn.).

0.7 1 Rigonfiamento o depressione, oppure altra irregolarità che si presenta sulla superficie di una struttura muraria o di una strada. 2 Contorsione spasmodica di una o più parti del corpo. 3 Scarto, deviazione. 3.1 Fig. Deviazione da ciò che è ragionevole e conforme alla norma.

0.8 Luca Barbieri 15.10.2020.

1 Rigonfiamento o depressione, oppure altra irregolarità che si presenta sulla superficie di una struttura muraria o di una strada.

[1] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 2, pag. 149.19: Il circuito del muro gli antichi diritto non vollero menare, acciocchè alle percosse de' bolcioni acconcio non fosse, ma con torcimenti fecero i fondamenti delle mura...

[2] Matteo Villani, Cronica, 1348/63 (fior.), L. 8, cap. 74, vol. 2, pag. 224.20: dov'era la via, la quale si leva dopo alquanto di piano repente ed erta a maraviglia, inviluppata di pietre e di torcimenti...

2 Contorsione spasmodica di una o più parti del corpo.

[1] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. X, cap. 19, pag. 889.25: Piccholeza dell'uno delli occhi, o torcimento di boccha, o manifestamento de' bianchi ke ssi veghono nelli occhi quando si chiudono oltre quello k'è acostumato...

[2] Torini, Brieve collezzione, 1363/74 (fior.), pt. 3, cap. 23, pag. 294.17: Quelli adunque, in cui vive ancora la sensualità intera, [[...]] con quelli torcimenti e atti mostrano, non il dolore della propinqua morte, ma la passione...

- Spasmo e contrazione delle viscere.

[3] Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.), cap. 65, pag. 320.32: La sua carne a mangiare sì ène buona a' paralitichi; imperciò che ella tardi si digeste, sì ène generativa torcimento di ventre.

3 Scarto, deviazione.

[1] Valerio Massimo, red. V1, a. 1336 (fior.), L. 7, cap. 3, pag. 488.4: Egli è un' altra generazione di fatti e di detti, passata allo scaltrimento de la sapienza con prossimo torcimento...

3.1 Fig. Deviazione da ciò che è ragionevole e conforme alla norma.

[1] Jacopo della Lana, Par. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 8, v. 148, pag. 1950.7: sì vano le vostre trace e i vostri afari e le vostre intentioni cussì torte e fora d'onne strada rasonevele, lo qual torcemento aprova lo libero arbitrio dell'omo.