0.1 torcinelli, torcinelli, turcinello.
0.2 Lat. mediev. tortinellum. || Cfr. Delprato, vol. I, p. 268.
0.3 Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.): 1.
0.4 Att. solo in Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
0.7 1 [Vet.] [Masc.] Compressa per impacchi, di varia composizione, utilizzata per curare alcune piaghe o infezioni dei cavalli.
0.8 Luca Barbieri 15.10.2020.
1 [Vet.] [Masc.] Compressa per impacchi, di varia composizione, utilizzata per curare alcune piaghe o infezioni dei cavalli.
[1] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 137, pag. 269.17: et dein(de) se façça lu torcinello voi li torcinelli, et l'unu torcinello se scalle sup(ra) 'na tigola callissima, et poi ch(e) s(er)rà b(e)n callo se pona sup(ra) la fico et p(re)mase b(e)n d(e) sup(ra) fine ch(e) è callo... || Traduce il lat. tortellum, tortinellum. Diversamente Aurigemma glossa: «grosso canovaccio usato in genere nelle scuderie per asciugare il pelo dei cavalli».