TORCITOIO s.m.

0.1 torchituri, torcitoi, torcitoio.

0.2 Da torcere.

0.3 Stat. sen., 1280-97: 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1280-97.

In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).

0.7 1 Struttura atta a deviare e incanalare le acque? 2 [Pell.] Strumento per strizzare le pelli durante la concia. 3 [Tess.] Macchina tessile per la torcitura dei filati.

0.8 Luca Barbieri 15.10.2020.

1 Struttura atta a deviare e incanalare le acque?

[1] Stat. sen., 1280-97, par. 121, pag. 34.20: e' detti tre buoni omini e' quali saranno aletti per fare acconciare le vie, sieno tenuti e debbiano tutte l' acque le quali corrono per le vie del Comune, debbiano fare tórciare per li torcitoi usati; e che e' detti torcitoi sieno terminati per li detti tre omini...

2 [Pell.] Strumento per strizzare le pelli durante la concia.

[1] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 255, pag. 111.15: e poi la lava cum acqua clara e anectala beni et poi la micti a dui torchituri et torchila beni fin ki sia axucata...

3 [Tess.] Macchina tessile per la torcitura dei filati.

[1] F Lett. comm., 1367-1410 [1386] (tosc.): E il detto Betto dovea mettere e tenere nella detta bottega il suo torcitoio da refe e la detta compagnia glielo dovea mantenere... || Bensa, Francesco di Marco, p. 306.