0.1 entaentaciom, intentaçione, intentatïone, intentatium, intentazion, intentazione.
0.2 Da tentazione.
0.3 Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.): 1.
0.4 In testi tosc.: Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.).
In testi sett.: Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.); San Brendano ven., XIV.
In testi mediani e merid.: Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Lo stesso che tentazione. 1.1 Fras. Entrare in intentazione: essere oggetto di tentazione. 1.2 Fras. Ducere a intentazione: lo stesso che tentare.
0.8 Aurelio Malandrino 07.09.2018.
[1] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De la pigricia, vol. 1, pag. 93.23: Lo qui(n)to si è reeza e marvasitae, qua(n)do l'omo iaxe i(n) lo peccao e si gi è l'entaentaciom... || Cfr. Somme le roi, 35.65: «c'est quant li hons gist en pechié et sent les temptacions au deable».
[2] Apollonio di Tiro, XIV m. (tosc.-venez.), incipit, pag. 2.12: La perversitade et la intentaçione diabolicha ha fatto questo mal.
[3] Sam Gregorio in vorgà , XIV m. (lig.), L. 3, cap. 7, pag. 166.16: quanto l' inportunitae e la intentatium è maor per la presencia de le femene e pòse pu legeramenti mete' in overa quello chi, li ogli inprima guardando, lo cor ferio desira.
[4] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 17, 40-54, pag. 399.29: da ogni altro intento; cioè da ogni altra intentazione...
1.1 Fras. Entrare in intentazione: essere oggetto di tentazione.
[1] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 499, pag. 53: Veghiate, dico, e orate, / açò ke voi non entrate / in nulla intentatïone...
1.2 Fras. Ducere a intentazione: lo stesso che tentare.
[1] San Brendano ven., XIV, pag. 58.14: O frari, vardé ben che 'l Satanas non ve ingana o non ve duga a intentazion.