0.1 mençona, mençonà , mençonada, mençonadi, mençonado, mençonar, mençonarà , mençonare, mençoni, mençonò, mensonando, menzionando, menzionare, menzionato, menzonàli, menzonane, menzonàne, menzonano, menzonar, menzonare, menzonarò, menzonate, menzonato, menzoni; a: mencunà .
0.2 Da menzione.
0.3 Parafr. Decalogo, XIII m. (?) (bergam.): 1.2.
0.4 In testi tosc.: Dante, Convivio, 1304-7; Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).
In testi sett.: Parafr. Decalogo, XIII m. (?) (bergam.); Serventese Lambertazzi, XIII u.v. (bologn.); Rainaldo e Lesengr. (Oxford), XIII ex. (ven.); Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.); Stat. moden., 1335; Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.); a Doc. seb., 1350/51; Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.).
0.6 N Si tratta qui per ragioni semantiche anche il tipo menzonare.
0.7 1 Fare preciso riferimento a qsa o qno in un discorso. 1.1 Citare qno o qsa in un testo. 1.2 Far preciso riferimento a qno o qsa richiamandone il nome.
0.8 Aurelio Malandrino 04.12.2017.
1 Fare preciso riferimento a qsa o qno in un discorso.
[1] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 15.45, vol. 2, pag. 250: Che volse dir lo spirto di Romagna, / e 'divieto' e 'consorte' menzionando?
[2] Vita di S. Petronio, 1287-1330 (bologn.), cap. 6, pag. 30.6: quando lo pellegrino odì mençonare san Petronio, incontinenti andò denançi da lui com grande devotione.
[3] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 14.2: Debis savere che neguna raxion non se può dir sença mençonar tre cosse e l'una de quelle tre cosse sì à mestier che sia mentoata...
[4] Laudi Battuti di Udine, XIV m. (tosc.-ven.), 4.28, pag. 37: De, perchè femo nui questo / ch'el pecado ne sia demesso, / e la uxura e 'l mal toletto / quello non è da menzonare.
[5] Tristano Veneto, XIV, cap. 501, pag. 466.32: Et tanto cavalchà per le soe zornadhe senza aventura trovar che a menzonar faça in conto...
[6] Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.), 2, pag. 218.29: quando tu no te vòi astegnere de çurare, tu dî almeno astegnerte de çurare in modo che tu no mençoni Deo né la soa Mare...
1.1 Citare qno o qsa in un testo.
[1] Dante, Convivio, 1304-7, III, cap. 13, pag. 230.12: Ogni Intelletto di là su la mira: dove è da sapere che 'di là su' dico, faccendo relazione a Dio che dinanzi è menzionato...
[2] <Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.)>, c. 14, 91-102, pag. 272, col. 1.2: Soçunge che non pur quella Casada è vilificada, e demessa entro qui' termini che mençona 'l testo...
[3] a Doc. seb., 1350/51, pag. 254.17: ò noleçado a cum quisto modo (e) cu[................] dito Pasque sì von mo cula dita cundura a Ragusa i· sto viaco (e) a Ragusa d(e)sc[a]rgarò [.............] viaço alguno d(e) Ragusa, ma lo plu tosto que potirò, cula dita cundura qu'è mencunà d(e) [...............] Duraco a tor vasselame...
[4] Doc. bologn., 1366, pag. 86.19: voglo se spenda in la mia sepoltura quello parerà a li comisarii mei ch'io menzonarò di sota.
1.2 Far preciso riferimento a qno o qsa richiamandone il nome.
[1] Parafr. Decalogo, XIII m. (?) (bergam.), 20, pag. 420: El segondo comandamento di' observare: / el nomo de Deo invà nol menzonare...
[2] Serventese Lambertazzi, XIII u.v. (bologn.), 642, pag. 872: Li Bolognisi començòno a cridare, / «Cavalier sam Piero!» forte mençonare...
[3] Rainaldo e Lesengr. (Oxford), XIII ex. (ven.), 757, pag. 840: «A quela costa sta Raynaldo. / Como l'è alegro de Lesengrino, / ch'el no 'l tene per bon vixino!» / Q[u]ando li cani l'ave oldio mençonare, / in quela parte prese a guardare...
[4] Stat. moden., 1335, cap. 21, pag. 383.7: ordenemo e preghemo tuti li homini de la nostra compagnia chi se guardini di menzonare lo nome de Dio invano...
[5] Enselmino da Montebelluna, XIV pm. (trevis.), 736, pag. 48: Qual è cholui, che par nel ponto estremo, / o quel che strangosato par che sia, / che a puocho a puocho revegnir vedemo, / chossì aldando menzonar Maria, / a pocho a pocho el mio fiol revene...
[6] Chiose falso Boccaccio, Inf., 1375 (fior.), c. 17, pag. 138.26: questo dicie l'altore, perché sono tutti usurieri, e che no ne chonoscie veruno a numero, cioè che no gli potrebbe menzionare, se non per l'arme e menzonane parecchi chasati.