0.1 menzonari, menzunaru, minzunari, minzunaru; a: mençonari; f: menzonara, menzonaro.
0.2 Da menzone.
0.3 Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.): 1.
0.4 In testi tosc.: f Zanobi da Strada, Moralia S. Greg., a. 1361 (tosc.).
In testi mediani e merid.: Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Lo stesso che menzognero.
0.8 Aurelio Malandrino 12.01.2018.
[1] Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.), L. 4, cap. 46, pag. 174.3: [[Cristo]] è sì misiricurdiusu, ki non punischi eternalimenti pir unu piccatu de una ura oy de unu jornu' dichi sanctu Gregoriu - ; cuy zo dichissi, duvj cridi laudarj a Xristu de misericordia, illu sì blastema, fachendulu minzunaru.
[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 2, pag. 27.16: Signuri, eu non negu ki non sia statu natu di genti greca; et si la fortuna mi clama ficticiatamenti minzunaru, forsi vui audistivu la fama di Palimides...
[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 7, cap. 2, vol. 2, pag. 107.2: issu misi ananti la prima skera Pilariu lu menzunaru per tal que li dei avissiru supra cuy capu, se per aventura issi aviannu conciputa alcuna ira, issi la espurgassiru.
[4] a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 64, pag. 74.14: li mençonari nocenti sunu peccatu mortali, quandu l'omu lu dichi pensatamenti per fari dampnu ad altrui.
[5] Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.), L. 32., pag. 271.12: Inperzò che Ulixe con soy parole ornate pacificao co llui lo puopulo et fece llor menescredere le predicte cose; et intando se monstrao suo fautore, che llo fece refermare ancora principe dell' osto. Ayunsero ancora li predicti menzonari che, non passando poy multi iuorni... || Cfr. G. Colonne, Hist. dest. Tr., p. 247: «Addiderunt eciam predicti commentatores adinuencionibus suis quod non post multos dies...».
[6] Epist. di lu nostru Signuri, XIV sm. (?) (sic.), pag. 84.6: o populu inicu ki ascultati, tucti malifacturi et detracturi et spriiuri et falci testimoni et michidari et iastimaturi et adulteraturi et furnicaturi et cunchiati di omni malicia, usureri et larruni, o piccaturi et vili minzunari...
- Agg.
[7] Gl f Zanobi da Strada, Moralia S. Greg., a. 1361 (tosc.), L. II, cap. 8, pag. 61.2: O in che lo 'ngannerai? il quale rispuose, e disse: Io anderò, e sarò spirito menzonaro, cioè bugiardo, nella bocca di tutti li i suoi profeti. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
[8] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 1, vol. 2, pag. 138.1: Non timiti vui; timanu li inimichi et li cavaleri crudili, infidili, avari et minzunari...
- Fig.
[9] f Zanobi da Strada, Moralia S. Greg., a. 1361 (tosc.), L. XVIII, cap. 2, pag. 700.3: noi possiamo comprendere che le menzogne di queste cotali erano ditte per amore della vita presente, e non per intenzione della mercede eternale: con ciò sia cosa che per volere esse coprire la vergogna delle loro zitelle, e scusare la vita di quelle, esse facessono menzonara la vita loro. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.