MALĀBATRO s.m.

0.1 malabatro, malabratro; f: malabatri.

0.2 Lat. malabathrum (DEI s.v. malabatro).

0.3 f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.): 1; Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.

0.4 Att. nel corpus solo in Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.5 L'accentazione dell'entrata rispecchia l'antecedente gr. malábathron.

La forma malabatri, att. nell'Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), č a rigore un genit. lat.

0.7 1 [Bot.] Pianta erbacea odorifera (Laurus malabathrum), forse appartenente al genere Cinnamomo, adoperata in medicina per le sue proprietā curative e in cucina per insaporire i cibi.

0.8 Irene Falini 30.03.2020.

1 [Bot.] Pianta erbacea odorifera (Laurus malabathrum), forse appartenente al genere Cinnamomo, adoperata in medicina per le sue proprietā curative e in cucina per insaporire i cibi.

[1] f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 68, pag. 30.8: malabatri, cardamomi, pentafilon... || Corpus OVI.

[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 49, pag. 62.3: Malabratro, segondo Diascoride, č una herba che nasce in India in l'aqua. E ha foie, le quale se destende sovra l'aqua in quele parte como se destende de qua una herba che ven chiamā lenticola d'aqua. E questo malabatro no ha raėxe.

[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 49, pag. 62.14: Ma questo malabatro č pių forte in provocare la urina cha la spiga nardi e meiore al stomego.