PIATARE (2) v.

0.1 piatare.

0.2 Da piatà .

0.3 Poes. an. Sì son montato, XIII sm. (tosc.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Lo stesso che compatire (la sofferenza dell'amante).

0.8 Irene Falini 23.10.2020.

1 Lo stesso che compatire (la sofferenza dell'amante).

[1] Poes. an. Sì son montato, XIII sm. (tosc.), canz. 15.10, pag. 742: Vore' 'l [[scil. lo mal]] poter celare: / mal che si può piatare, - non s'asconda!

[2] f Poes. an. (ed. Fratta), XIII sm. (tosc.), son. 39.13, pag. 888: Ma spero ch'avrà tanta canoscenza / madonna, che 'l meo mal avrà piatare, / e, senza dire, so daràme aiuto. || LirIO; l'ed. inclusa nel corpus legge «pietate»: cfr. Sonn. an. Vat.Lat. 3793, XIII sm. (tosc.), 19.13, pag. 73.

[u.r. 30.06.2021]