INVEGGIA s.f.

0.1 enveççe, invegge, inveggia, 'nveça, 'nveggia.

0.2 Etimo incerto: prov. enveja accostato all'it. settentr. envezza (Larson, Per astio, pp. 240-241)?

0.3 Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.): 1.

0.4 In testi tosc.: Guinizzelli (ed. Contini), a. 1276 (tosc.); Dante, Commedia, a. 1321.

In testi sett.: Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.).

N L'att. in Francesco da Buti è una cit. dantesca.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto Vocabolario Dantesco.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Lo stesso che invidia.

0.8 Luca Morlino 10.04.2016.

1 Lo stesso che invidia.

[1] Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.), 188, pag. 568: «Cognosent om è questo»; mai no s'adà del rire / dig savi qe s'acorçe qe 'nveça ie 'l fa dire.

[2] Guinizzelli (ed. Contini), a. 1276 (tosc.), 1.38, pag. 452: onde 'l giorno ne porta grande 'nveggia, / ch'ei solo avea clarore, / ora la notte igualmente 'l pareggia.

[3] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 6.20, vol. 2, pag. 89: Vidi conte Orso e l'anima divisa / dal corpo suo per astio e per inveggia, / com' e' dicea, non per colpa commisa...

[4] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 367.6, pag. 227: quel che plu da vitio si coreççe, / per opra di vertù constante e fero, / digna fortuna l'exalta ad impero, / sternendo l'impia flama d'onni enveççe...

[5] Cino da Pistoia (ed. Marti), a. 1336 (tosc.), 142.1, pag. 782: Caro mio Gherarduccio, io non ho 'nveggia / del fatto tuo...

[6] Gl Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 6, 13-24, pag. 126.5: per astio e per inveggia; cioè per invidia...