MERLO s.m.

1 [Zool.] Uccello dei passeriformi (Turdus Merula), dal tipico colore nero.

[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 60, pag. 525: Lo merlo e lo tordo cantava sopra 'l pino.

[2] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 5, cap. 179, vol. 2, pag. 307.17: ogne tordo oltre II denari, et lo merlo oltre uno denaro...

[3] Doc. orviet.-umbr.merid., 1312, pag. 29.14: Per ciascuni quactro turdi, merli, qualle, mortia et simili, all'entrata, III d.

[4] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 13.123, vol. 2, pag. 222: gridando a Dio: "Omai più non ti temo!", / come fé 'l merlo per poca bonaccia.

[5] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 13, 112-129, pag. 253, col. 1.1: Come fe' 'l merlo. El se dixe fabulosamente che 'l merlo al tempo della neve sta molto streto...

[6] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 13, pag. 375.18: quello uccello che a guardia dell' armata Minerva si pone, e con lui uno nerissimo merlo...

[7] Gl Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 172r, pag. 87.25: Meralus li et Merala le... avis, que dicitur merlu.

2 [Arch.] [In una fortificazione:] segmento di muro rialzato rispetto al parapetto per dare riparo alle guardie.

[1] Miracole deRoma, XIII m. (rom.), 32, pag. 576.11: Armeteve tutti et vengate de mesa nocte et stete ne le mura, po li meroli, et facerete quello ke be diceraio.

[2] Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.), 49, pag. 629: Li merli è de cristallo, li corraor d'or fin, / e lì su sta per guarda un angel kerubin...

[3] Tesoro volg., XIII ex. (fior.): e' fannovi fossi e palancati, o mura e merli, e ponti levatoi...

[4] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 3, cap. 29, pag. 208.1: Così incrudelirono quelli dentro inverso quelli di fuori: chè quando ne pigliavano uno, lo ponieno su' merli, acciò fusse veduto; e ivi lo scorticavano...

[5] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 456, pag. 475.6: le mura de la città non erano niente di terra né di steccati, anzi so tutte di fino marmo verde e broio e vermeglio. [[...]] Sì era sopra le merla tanta gente come bisognava per difendare...

[6] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 20, 1-15, pag. 395, col. 1.16: Per muri stritti. Qui dà exempio di muri delle cità e delle castelle ch'hano uno andido stretto a pe' di merli perché le guardie glie possano gire d'intorno.

[7] Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.), cap. 22, pag. 300.38: le mura erano tucte di fino auro, e li cantoni e li merlli di pietre presiose.

[8] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 229.28: sì n' apese agl mierogle de la dicta rochca XXXIIIJ uomene...

[9] <Doc. ven., 1362 (5)>, pag. 189.21: vui debiè andare officiali a Stagno a far fare le fortareçe infrascripte [[...]]. In prima debiè far fare li manteleti ali merli...

- Fig.

[10] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 2, cap. 23.60, pag. 155: Or perché in te ogni mio dir s'imperli, / qui t'ammaestro che non pigli briga / con uom ch'abbia più alto di te i merli.

2.1 Cuspide decorativa di una corona.

[1] Doc. pist., 1374-75, pag. 30.6: Una corona con nove merli d'ariento suvi perle.

2.2 Fras. Fare merli alla scodella: riempire eccessivamente di cibo una scodella, collocando pezzi di pane sul bordo interno.

[1] Fr. da Barberino, Doc. Am., 1314 (tosc.), pt. 1, 8.52, vol. 1, pag. 128: Folle chi prima leva / da sé il taglier [[...]] / e color che digiuni / più semblan a la fin ch'al coninciare; / et ancor chi vuol fare / merli o trovar lo fondo a la scodella. || Cfr. trad. lat.: «Hic quoque qui nititur parassidi facere menia seu pertingere fundum eius» (Egidi, Doc. am., I, pp. 128-29). Cfr. glossa lat.: «hic quoque etc menia loquitur de illo qui nimium panem in parasside ponit ut rustici communiter faciunt» (Egidi, Doc. am., I, pp. 129-30).

[u.r. 06.07.2022; doc. parzialm. aggiorn.]