OMBRATURA s.f.

0.1 ombrature, umbratura; f: ombratura.

0.2 Da ombrare.

0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 2.

0.4 In testi tosc.: Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.).

0.5 Locuz. e fras. fare ombratura 2.

0.7 1 Effetto di chiaroscuro (di un bassorilievo). 2 [Relig.] Atto mistico di concepimento (rif. allo Spirito Santo). Fras. Fare ombratura: concepire misticamente in una donna.

0.8 Zeno Verlato 18.07.2018.

1 Effetto di chiaroscuro (di un bassorilievo).

[1] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 12, 61-69, pag. 285.42: l'ombre; cioè l'ombrature che erano in quelle scolpiture, e li atti; cioè scolpiti in quello marmo...

2 [Relig.] Atto mistico di concepimento (rif. allo Spirito Santo). Fras. Fare ombratura: concepire misticamente in una donna.

[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 43.156, pag. 159: «Lo Spirto Santo sopra te verràne / e la vertù de Deo farà umbratura...

[2] f Laude tod., XIV sm., 2.39, pag. 292: "Non ti maravigliare, / che sopra te verrà lo spirto santo / e faratti ombratura / per la virtù del Padre... || LirIO; non att. nel corpus da altre ed.