0.1 hosta, osta.
0.2 V. oste 1.
0.3 Fr. da Barberino, Doc. Am., 1314 (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: Fr. da Barberino, Doc. Am., 1314 (tosc.).
In testi sett.: Vang. venez., XIV pm.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Donna che gestisce un luogo di ristoro per viaggiatori; ostessa. 2 [Come epiteto di santa Marta di Betania, in quanto accolse Cristo nella sua casa:] ospite.
0.8 Zeno Verlato 16.04.2020.
1 Donna che gestisce un luogo di ristoro per viaggiatori; ostessa.
[1] Fr. da Barberino, Doc. Am., 1314 (tosc.), pt. 7, 8.181, vol. 3, pag. 108: Se trovi l'osta bella / fingi di non vedella, / ché poi ti vende cara / la sua lusinga amara.
[2] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110 (ed. Verlato), XIV pm. (sett.), 17, Bernardo, pag. 536.1: Veriasemente eio in questa note sum stà in gran perigolo, ché la nostra hosta sì me voleva involare la castità...
2 [Come epiteto di santa Marta di Betania, in quanto accolse Cristo nella sua casa:] ospite. || Cfr. Lc 10, 38: «Mulier quaedam, Martha nomine, excepit illum in domum suam».
[1] Vang. venez., XIV pm., Marc., cap. 5, pag. 135.17: algun credeva che questa femena fosse senta Marta la hosta de Cristo...
[2] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110 (ed. Verlato), XIV pm. (sett.), 8, Marta, pag. 504.15: Questa sì è la legenda de santa Martha la quale fo hosta de Cristo.
[3] Legg. sacre Ashb. 395, XIV pm. (sett.), 1, Marta, pag. 143.8: Cristo vene e dissi-ge: «Vieni hosta mia dileta, en quelo logo là o' eo habito habita he tu. E sì cum tu me recevisti asae f[i]ae en la tu' casa, cusì eo te receve moe en cielo.