PEDULE s.m.

0.1 peduli.

0.2 Lat. tardo pedule (DELI 2 s.v. pedule).

0.3 Libro dei Sette Savi, XIII ex. (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Libro dei Sette Savi, XIII ex. (tosc.); Novellino, p. 1315 (fior.); Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti).

In testi mediani e merid.: Stat. Montecassino, XIV (luc.).

0.5 Locuz. e fras. in peduli di calze 1.1; senza peduli 1.

0.7 1 Parte inferiore della calza, ad essa gen. cucita, che riveste la pianta del piede sino alla punta, arrivando a coprire il tallone. 1.1 Fras. In peduli di calze: indossando le sole calze. 2 Calzatura.

0.8 Zeno Verlato 15.10.2017.

1 Parte inferiore della calza, ad essa gen. cucita, che riveste la pianta del piede sino alla punta, arrivando a coprire il tallone.

[1] Libro dei Sette Savi, XIII ex. (tosc.), pag. 18.4: feciesi scalzare e tagliò i peduli delle sue calze...

[2] F Lett. di Margherita a Fr.Datini, 1384-1410 (tosc.), [1399]: e' peduli delle calze tua, l'altro paio sì apicchai alle calze che ssi dierono a solare. || Rosati, p. 290.

- Senza peduli: privo della parte di sotto (detto delle calze).

[3] Novellino, p. 1315 (fior.), 77, pag. 305.9: trovò che lli dovesse donare un paio di calze line a staffetta, cioè sanza peduli...

[4] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 3, cap. 7, vol. 1, pag. 109.1: le calze sanza peduli infino a' talloni, legate con coregge.

1.1 Fras. In peduli di calze: indossando le sole calze.

[1] Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti), cap. 22, pag. 185.9: Neuna femina maritata o vedova possa andare fuori di casa [[...]] calzata con cotigie o con calze solate o sanza suole in peduli di calçe... || Si intende: 'sanza suole, in peduli di calçe'.

[2] a Simone Sigoli, Viaggio, 1390 (fior.), pag. 222.38: ci convenne trarre le scarpette e andare in peduli di calze...

2 Calzatura. || Prob. rif. a sandali.

[1] Gl Stat. Montecassino, XIV (luc.), pag. 119.29: Et li peduli, czoè li calczare, et o(mn)e cose <vechia> che ène veche rendanu quando piliany lu novo.