PIANETTAMENTE avv.

0.1 pianetamente, pianetamentre, pianettamente, planetamentre.

0.2 Da pianetto 1.

0.3 Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342: 1.1.

0.4 In testi tosc.: Tavola ritonda, XIV pm. (fior.).

In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Tristano Veneto, XIV.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Rif. a un movimento, a un'azione:] con calma e con lentezza. 1.1 [Rif. al modo di parlare:] con tono quieto.

0.8 Zeno Verlato 23.11.2016.

1 [Rif. a un movimento, a un'azione:] con calma e con lentezza.

[1] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 75, pag. 275.17: pianettamente Tristano si corica allato a Dinadano, e spensono gli lumi...

[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 132, pag. 133.39: Tristan, lo qual tuto pianetamentre se n'andeva penssando duramentre.

[3] Tristano Cors., XIV ex. (ven.), pag. 124.37: Tristan [[...]] vene a miser Palamides molto cortexamente e llo prende planetamentre al braço e dixe: «Levati su, miser Palamides...

1.1 [Rif. al modo di parlare:] con tono quieto.

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 33, pag. 160.2: Hi çovin [[...]] pianetamente respoxan al re Nabuchodonoxor: "El non è gran bexogno che nu de questa cosa respondemo a tì...

1.1.1 In silenzio, tra sé e sé.

[1] f Commento a Ars am. (D), a. 1388 (ven.), L. I, [vv. 597-602], pag. 46v.5: Questo dé esser em palese, ma pianettamente cum la mente priega ch'el male vegna al so omo. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.