PECORINO agg./s.m.

0.1 peccorina, pechorine, pecorina, pecorine, pecorino, pecurine, pecurini, picurinu.

0.2 Lat. tardo pecorinus (DELI 2 s.v. pecora).

0.3 Stat. sen., 1298: 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1298; Doc. sang., 1314 (2); Stat. volt., 1336; Boccaccio, Filocolo, 1336-38; a Stat. lucch., 1376.

In testi mediani e merid.: Doc. perug., 1339-67, [1339]; Stat. perug., 1342; Stat. castell., a. 1366; a Stat. viterb., 1384; Anonimo Rom., Cronica, XIV.

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).

0.6 A Doc. prat., p. 1247: Iova(n)ni q. Guidi del Pecorino.

0.7 1 Proprio della pecora. 1.1 [Rif. a un materiale:] che si ricava dalla pecora. 1.2 Sost. Carta pergamena. 1.3 [Rif. a un animale o a un gruppo di animali:] di specie ovina. 2 Fig. Di intelletto semplice.

0.8 Zeno Verlato 23.11.2016.

1 Proprio della pecora.

[1] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 38, pag. 597.16: una [[bandiera]] di tela assai vile [[...]], credo più tosto di pecorino sangue tinta che di colore...

[2] Boccaccio, Corbaccio, 1354-55, parr. 451-60, pag. 123.13: Deh, quante bastonate gli si vorrebbero far dare, anzi gli si vorrebbe dare d'un ventre pecorino per le gote, tanto quanto il ventre o le gote bastassero».

[3] Malattie de' falconi, XIV (tosc.>lomb.), cap. 29, pag. 40.1: Anco a questo male vi fa questa medicina: prende merda d'oca, merda peccorina...

1.1 [Rif. a un materiale:] che si ricava dalla pecora.

[1] Stat. sen., 1298, dist. 8, cap. 13, pag. 268.15: Salvo che possa lavorare lana pecorina e montonina.

[2] Stat. sen., Addizioni p. 1303, pag. 59.34: La soma de le pelli pecorine, J soldo.

[3] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 6, pag. 128.13: «Poy ki lu re mori, in chentu pelli pecurini si cumbogli».

[4] a Stat. viterb., 1384, cap. 54, pag. 195.12: nullo tengha in uno desco [[...]], carni bechine et crapine con carni crastatine et pechorine, baccine e bufaline...

[5] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 23, pag. 217.18: Po lle vidanne per refiescare de consiglio de doi suoi presienti miedici [[...]], soleva manicare latte fiesco pecorino.

- [Rif. al formaggio:] fatto di latte di pecora.

[6] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 112.5: vindemmu eu frati Angilu abbati lu nostru furmaiu tantu picurinu quantu vakinu...

- [Rif. alla carta pergamena:] fatto di pelle di pecora.

[7] Doc. sang., 1314 (2), pag. 79.15: It. VJ d. in due fogli di carta pecorina per le carte ne le quali si piuvichò la carta de la procuratione.

[8] Stat. volt., 1336, cap. 20, pag. 24.5: Item è ordinato che' consoli et camarlingo della decta arte sieno tenuti [[...]] far fare uno libro di carte pecorine con tavole...

[9] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 30, par. 1, vol. 1, pag. 132.22: E de le dicte reformagione e stromente tucte se faccia uno livro grande en carte pecorine...

[10] Stat. castell., a. 1366, pag. 129.13: Ancho dicemo [[...]] che de qui a IIIJ dì, che 'l priore [[...]] debbia fare leggiare et notificare tutti questi capitoli, et debbiale fare scrivare en carta pecorina...

[11] a Stat. lucch., 1376, L. I, cap. 3, pag. 16.15: scripti in una polissa in carta pecorina...

1.2 Sost. Carta pergamena.

[1] Doc. perug., 1339-67, [1339] 1, pag. 258.25: Ancho tre livora de Laode, doie de pecorino e l'altro de banbagio.

1.3 [Rif. a un animale o a un gruppo di animali:] di specie ovina.

[1] Stat. sen./umbr., 1314/16, cap. [124], pag. 55.25: paghi el signori de le bestie per ongni volta e per ogni bestia pecorina VI denari cortonesi di chi a XX pecore...

[2] Deca terza (B), L. I-II, XIV m. (tosc.), L. II, cap. 15, vol. 2, pag. 41.18: agli Dii sia dato un dono [[...]], quello che la primavera apporterà di porcina, o di pecorina, o di caprina gregge...

2 Fig. Di intelletto semplice.

[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 197, pag. 500.23: Di che, essendo costui scorto un poco per pecorino [[...]], Aghinolfo de' Bardi gli chiese un dì un suo ronzino da soma, per andare o mandare a una sua villa...