0.1 pengior, pengiore, pentor, pentore, pictori, pintor, pintor', pintore, pintori, pittor, pittore, pittori.
0.2 Lat. pictor, pictorem (DELI 2 s.v. pittore). || Il tipo pintore risente dell'influsso di pingere.
0.3 St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.): 1.
0.4 In testi tosc.: Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.); Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.); Doc. sen., 1306-75 (2).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); <Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.)>; Iscr. Spos. S. Caterina, 1360 (venez.); Lucidario ver., XIV.
In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.); Stat. perug., 1342; a Doc. assis., 1354-62.
0.5 Nota pengior, pengiore, con -ct- che evolve in affricata palatale, ulteriormente sonorizzata per contiguità con l'infisso nasale.
0.7 1 Chi per mestiere dipinge. 2 Fig. Chi descrive qsa con grande evidenza; lo stesso che narratore.
0.8 Valeria Carrieri 01.07.2017.
[1] St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.), pag. 302.14: Et era [[Lellius Adriano]] audace in costumi ma non in parlamento, ma en tucte altre scientie amastrato, de cantare, de organare, de medicare, in musica, in geometria, pentore, magestro de rame e de marmora...
[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Vita beati Alexii, 66, pag. 292: In quella citá era l'imagin del Segnor / La qual no era pengia per man d'alcun pengior...
[3] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), canz. 1.11, pag. 3: Ché la natura entesa / fo di formare voi, co 'l bon pintore / Policreto fo de la sua pentura...
[4] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), son. 32.12, pag. 250: E l'altre donne fan di lei bandiera, / imperadrice d'ogni costumanza, / perch'è di tutte quante la lumera; / e li pintor' la miran per usanza / per trare asempro di sì bella cera, / per farne a l'altre genti dimostranza.
[5] Dante da Maiano, XIII ex. (fior.), 14.5, pag. 45: Pintore - di color - non somigliare; / quando appar, - lo turbare - risclaria...
[6] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 2, quaest. 6, pag. 139.16: Lo pengiore ama tugi li colori, ma alkuno de quilli mete in uno logo, alchuno mete in uno altro logo convegnievre; e in tal maynera De mete zaschaun in logo convegnievre a luy.
[7] <Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.)>, c. 11, 91-102, pag. 202, col. 1.4: dixe che quel pintore, ch'ave nome Cimaboi, crette sempre esser nomado per lo maior pintor del mundo, e 'l so creder venne cussí fallado, che nel tempo dell'A. era pur nomado un altro ch'avea nome Çotto, e de quello Cimaboi no se dixea niente...
[8] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 11, pag. 188.25: [S]posto di sopra prima della superbia nata dalla arroganzia dell' antico sangue, e d' opere leggiadre; ed appresso della superbia nata per eccellenzia d'arte meccanica, come di pintori, e miniatori...
[9] Valerio Massimo, red. V1, a. 1336 (fior.), L. 8, cap. 12, pag. 581.9: La quale la fortuna, apparecchiata a li anari stessi del cavallo, constrinse di esemplare il desiderio del pittore.
[10] Stat. perug., 1342, L. 1, cap. 38, par. 28, vol. 1, pag. 150.6: L'arte dei pentore uno camorlengo e doie rectore.
[11] Iscr. Spos. S. Caterina, 1360 (venez.), pag. 92.2: MCCCLVIIII a d[ì] [...] d(e) fevraro fo fata sta ancona p(er) man de Lore(n)ço pentor in Venexia...
[12] a Doc. assis., 1354-62, pag. 336.25: Anchi avemmo, adì primo de febraio, da Francesscho pentore, de tre brocche da olio, 23 sol. et 6 den..
[13] Doc. sen., 1306-75 (2), [1345], pag. 197.1: Lire tre a maestro Ambrogio pittore, figliuolo di Lorenzo, per alcune figure che dipinse nella camera de' signori Nove.
[14] Lucidario ver., XIV, L. 2, quaest. 6, pag. 114.2: Tute le cose che Deo fece ama, [ma] elli non le volse tute metere in uno logo; tuto similantemente lo pintore ama tuti li soy colori, ma sì ama plu caro l'uno che l'altro e mete-lli sì come a lui place...
[15] St. de Troia e de Roma Ricc., XIV (rom.>tosc.), pag. 302.33: [[Tellio Arriano]] Et da molti era chiamato Graculo ne le studia di Atena e insegnato in costumi, ma non audace in parlamento, ma in tucte altre scientie admaestrato, di cantare, d' organare, di medicare, di musica, di pintore, maestro di rame e di marmora buono scolpitore...
2 Fig. Chi descrive qsa con grande evidenza; lo stesso che narratore.
[1] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 167.9, pag. 69: Incominciò Crastino cesarieno, / e uccise Eurache, se 'l pintor non erra.
[2] Petrarca, Trionfi, 1351(?)-74, T. Famae III.15, pag. 258: Questo [[scil. Omero]] cantò gli errori e le fatiche / Del figliuol di Laerte e de la [d' una] diva, / Primo pintor delle memorie antiche.