MERCANTARE v.

0.1 mercandaro, mercanderą , mercantą , mercantar, mercantare, mercantari, mercanteranno, mercanteremo, merchantando.

0.2 Da mercante.

0.3 Filippo da Santa Croce, Deca prima di Tito Livio, 1323 (fior.): 1 [6].

0.4 In testi tosc.: Filippo da Santa Croce, Deca prima di Tito Livio, 1323 (fior.).

In testi sett.: Stat. vicent., 1348; Tratao peccai mortali, XIII ex./XIV m. (gen.); Doc. ver., 1356 (2).

In testi sic.: Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Econ./comm.] Comprare e vendere qsa, commerciare. 1.1 Fig. Mercantare di (qno): sfruttare (qno).

0.8 Sara Natale 22.09.2018.

1 [Econ./comm.] Comprare e vendere qsa, commerciare.

[1] Stat. vicent., 1348, pag. 12.5: In primis statuimus et ordinamus, che ciaschedun mercadante [[...]], che li gastaldi [[...]] siano obligati e debbano dare il iuramento alli intrante in ditta arte over officio di [[...]] dar a ciaschedun bona e iusta mesura e bona e iusta pesa, che con lui mercanderą .

[2] Tratao peccai mortali, XIII ex./XIV m. (gen.), De la forteza, vol. 1, pag. 174.2: E monto ąm questi doy penser diversi: lo borgeyse si ate(n)de a mercantą e a guagną e amassą ta(n)fim a la fim de la soa vita...

[3] Doc. ver., 1356 (2), pag. 317.33: dargi (e) assegna(r)gi ai diti Rosobello e Ēuano freegi [[...]] altre cincocento lb., le quale q(uan)titč monta en soma p(er) la p(ar)to del dito maistro Ava(n)ti(n) doamillia lib. p(er) aovraro e m(er)candaro en la dita arto, staēon e merca(n)daria de sea.

[4] Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 137, pag. 186.21: Lu burgisi guarda a mercantari et a guadagnari et ad amassari rikiēēi...

[5] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), Gc 4, vol. 10, pag. 420.2: oggi o domani anderemo in quella cittą, e faremovi l' anno, e mercanteremo... || Cfr. Gc. 4, 13: «mercabimur et lucrum faciemus».

- Sost. Lo stesso che mercantaria.

[6] Filippo da Santa Croce, Deca prima di Tito Livio, 1323 (fior.), L. 8, cap. 14, vol. 2, pag. 246.14: Agli altri popoli de' Latini furo vietati i maritaggi tra loro e 'l mercantare insieme e li concilii.

1.1 Fig. Mercantare di (qno): sfruttare (qno).

[1] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), 2 Pt 2, vol. 10, pag. 447.8: E per avarizia mercanteranno di voi con finte parole... || Cfr. 2 Pt. 2, 3: «negotiabuntur».