0.1 travalicatore, travaricatori.
0.2 Da travalicare.
0.3 Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Colui che trasgredisce una legge o una norma di comportamento (fig.).
0.8 Marco Maggiore 18.07.2019.
1 Colui che trasgredisce una legge o una norma di comportamento (fig.).
[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 2, Sant'Andrea apostolo, vol. 1, pag. 36.22: La prima si è che 'l primo uomo, per lo legno, ci apportò la morte, travalicando il comandamento di Dio [[...]]. La seconda fue imperòe che de la terra non maculata era stato fatto il travalicatore...
[2] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Is 53, vol. 6, pag. 585.13: [12] [[...]] elli portò le peccata di molti, e pregò per li travaricatori della legge e delli comandamenti.
- [Con funzione agg.].
[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 177, Consacraz. chiesa, vol. 3, pag. 1595.3: Domenedio piantòe il paradiso ne l'oriente, del qual luogo isbandìo l'uomo travalicatore, e fecelo abitare dinanzi al paradiso da l'occidente.